EU MozCamp 2011/Schedule/Engagement and Regionalization Track/The Future of Web L10n Tools

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search

L10n tools: introducing Pontoon

  • Speaker: Matjaž Horvat
  • Time: Sunday 13 Nov - 11:30 am
  • Duration: 30 minutes
  • Summary: Pontoon is an upcoming website localization tool developed at Mozilla. It focuses on lowering the barriers to entry localization process, because it enables in-place website localization, which gives localizers an overview of context and spacial limitations. Pontoon also provides access to strings that are not always visible, like JavaScript messages, and besides that, advanced tools like translation memory and machine translation are also available.
  • Ideal audience size: 42
  • No laptops/tablets policy
  • Presentation slides (to provide after you talk):
  • Submit a question for the speaker here: