Firefox:2.0 QA Activities:Status of Locales
From MozillaWiki
Overall Status of Locales
This is generally for tracking the work flow of Localizer, Trademark planning, QA testing and release. It allows us to visualize how well we are completing tasks as we move toward final release.
Bugzilla Report of the Tracking bugs
Locale | Tier | Locale Owner Signoff | Trademark Planning | Language Skilled Review | QA Signoff |
---|---|---|---|---|---|
cs (Czech) | 2 | Doing QA tkg bug 350041 |
TBD | Not scheduled | TBD |
da (Danish) | 2 | TBD tkg bug 350042 |
TBD | Planned for 8/28 | TBD |
de (German) | 1 | TBD Y! seach suggest fixed Aug 25 tkg bug 350032 |
TBD | DONE Round 1 |
TBD |
en-US (English) | 1 | TBD | TBD | NA | TBD |
en-GB (English) | 1 | TBD tkg bug 350035 |
TBD | TBD | TBD |
es-AR (Spanish-Argentina) | 2 | Code ready. Tested? tkg bug 350042 |
TBD | DONE Round 1 |
TBD |
es-ES (Spanish-Spain) | 1 | TBD tkg bug 350036 |
TBD | DONE Round 1 |
TBD |
fi (Finnish) | 2 | TBD tkg bug 350044 |
TBD | Not scheduled | TBD |
fr (French) | 1 | Code changes done. Will run litmus tests after RC1 but before final release tkg bug 350038 |
Not Finalized see bug 347931 |
DONE Round 1 |
TBD |
hu (Hungarian | 2 | TBD | TBD | Not scheduled | TBD |
it (Italian) | 2 | TBD tkg bug 350047 |
TBD | DONE Round 1 |
TBD |
ja (Japanese) | 1 | TBD tkg bug 350039 |
TBD | DONE Round 1 |
TBD |
ja-JP-mac (Japanese-MacOS) | 1 | TBD tkg bug 350039 |
TBD | DONE Round 1 |
TBD |
ko (Korean) | 2 | TBD tkg bug 350048 |
TBD | Planned for 8/28 | TBD |
nl (Dutch) | 2 | Ready to go! Tested? tkg bug 350049 |
TBD | Planned for 8/28 | TBD |
Pl (Polish) | 1 | DONE! tkg bug 350040 |
TBD | DONE Round 1 |
TBD |
pt-BR (Portuguese) | 2 | TBD | TBD | Planned for 8/28 | TBD |
ru (Russian) | 2 | TBD | TBD | Planned for 8/28 | TBD |
sv-SE (Swedish) | 2 | TBD | TBD | Not Scheduled | TBD |
tr (Turkish) | 2 | TBD | TBD | Planned for 8/28 | TBD |
zh-CN (Chinese simplified) | 2 | TBD | TBD | DONE Round 1 |
TBD |
zh-TW (Chinese- Taiwanese) | 2 | TBD | TBD | DONE Round 1 |
TBD |
Legend
- Locale Owner Signoff
- Locale owner has run through the main ares of the product to ensure no obvious font or layout issues. The initial sign-off should be more thorough to ensure any string changes or layout changes have been accounted for in the locale.
- Tier
- A classification based on number of users, market share, and partnerships
- Trademark planning
- Indication that configurations including URLs, bookmarks, search engines, RSS feeds, search suggest, etc are clearly identified.
- We will be having tracking bugs included here that list the trademark guidelines and accepted deviation requests.
- Language Skilled Review
- Review by individuals separate from the Locale team have reviewed each locale for an objective perspective. We have independent community members, a team from Sun Microsystems, and a L10n vendor lined up to review the Tier 1 and Tier 2 locales.
- QA Signoff
- This includes:
- spot checking locales, particularly Tier 3
- Performing a user-based trademark review
- And spot-checking any special regional distributions
- This includes: