L10n:Planning/2012-09-17

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Meeting Details

  • Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meetingindexnext week » create?

Previous Action Items

TBD

Meeting Notes

  • Notetaker:
  • Attendees: Axel, Pascal, Arky, Jeff, gandalf, chofmann
  • Put your talking points here.
  • B2G locale builds
    • blocked on repos
      • stas to ping again, CC chofmann, too. See also bug 768373
      • stas & pike favor single-locale repos in case of no real resolve for now
    • who'd vow on the locale list prior to gaia v2?
      • meeting with clee and dietrich, stas to invite
  • bugogram blocks new locales, more than repo mechanics, probably
  • team members for MozCamp Asia: arky, Axel, Jeff, milos, stas (chofmann maybe, gandalf, pascalc likely not)

Action Items

  • Stas to poke about gaia repos [done]
  • Stas to invite clee and dietrich on locale list changes
  • Axel to fix bugogram

carry-overs


Roundtable

arky

planned for this week:

  • Touch base with locale teams (Burmese, Malay for 1:1)
  • Planning L10N sprint for Vietnamese Team (Web Morning local time)
  • Finish Mozmill test for PageInfo Access keys
  • Prepare presentations for Cambodia, Loas

done last week:

  • Community Managers Meeting, Warsaw
  • Travel planning to Cambodia, Laos
  • Event planning in Cambodia, Laos


chofmann

planned for this week:

done last week:

gandalf

planned for this week:

  • work on performance measurements

done last week:

  • more work for locale fallback in l20n
  • implemented new event emitting policy for l20n-html
  • more work on the l20n js parser (added support for comments)
  • work toward tool that can switch whole gaia to l20n automatically
  • putting performance markers in place to measure performance impact of l10n stack on gaia

Jeff

planned for this week (& remaining time in quarter):

  • Review status of q3 goals.
  • Create Twitter/YouTube channel for l10n announcements and screencasts.
  • Complete tools tutorials outlined in q3 goals.
  • Finalize and commence program to create l10n screencasts for small tasks.
  • Update stock responses, L10n:Contribute, and l10n contribution path according to feedback from Warsaw.
  • Update L10n:NewProjects according to feedback in Warsaw & continue conversation with WebProd about adding more visibility into upcoming l10n projects.
  • Prepare for l10n panel discussion at LocWorld.
  • With Arky, come up with Contribute/Stewards goals for Q4. Identify any additional l10n materials for ReMo.
  • Follow up with Prezi guy about helping with l10n slide decks and infographics.
  • Update to Mountain Lion OS X.
  • Consider Q4 goals for L20n.
  • Start process for moving Tamil and bn-BD from Narro to Pootle.

done last week:

  • Came back from MozCamp.
  • Bereavement leave due to family funeral.

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Milos

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

  • See what other mozilla sites use a wrong OpenSans font (mozillians, affiliates...) and fix that
  • Meet with Tara for new Mission pages for Mozilla Foundation anniversary
  • Transvision 1.5, mostly backend stuff tu use the new front controller
  • Fix a couple of bugs on the contribute page with Rik now that he is back form holidays
  • Talk with Rik about the Tabzilla transition from the php site to bedrock

done last week:

  • worked on fonts on *.mozilla.org, we now serve the full Open Sans font per default for tabzilla and mozilla.org pages.
  • set up a staging server for Transvision Beta
  • wrote a front controller for Transvision to control URI requests centrally
  • published updates to pages (mostly default whatsnew page updates)

Pike

planned for this week:

  • bugogram

done last week:

  • catch up on stuff left lingering for the drivers/mozcamp week
  • cut a release of elmo, mostly releng facing, went smooth

stas

planned for this week:

done last week: