L10n:Planning/2013-12-02

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Meeting Details

  • Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meeting — index – next week » create?

Previous Action Items

carry-overs


Meeting Notes

  • Notetaker:
  • Attendees: Jeff, Pike, Chris, Peiying, flod, Matjaz, stas, gandalf, delphine, pascal
  • Put your talking points here.
  • Ready for Beta with Xhosa?
    • Jeff and flod say yes

Action Items

carry-overs


Roundtable

arky

planned for this week:

done last week:

chofmann

planned for this week:

done last week:

Delphine

planned for this week:

done last week:

flod

Planned for this week:

  • Clean up scripts used for productization checks (support multiple images in searchplugins, check existing code). Keep aurora and l10n-central under control to see if changes are reverted.
  • Fx OS launch activities

Done last week:

  • Completed work on productization cleaning (mozilla-aurora, l10n-central) and basic set-up for Metro.
  • Xhosa (xh): productization and web bugs
  • Gaia l12y issues (bugs+patches): two bugs fixed, 3 bugs pending review (reduce string reusing).
  • Worked on Fx OS launch activities
  • Fx OS privacy bugs in mozilla.org, patches for langchecker and Transvision
  • Stage/prod updates

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

  • [] Fulah blog post
  • [] Xhosa to Beta
  • [] Aurora report compilation
  • [] TM/L20n white paper
  • [inpro] Langpack workflow research
  • [] Style guide work
  • [] Tools breakouts follow up
  • [started] Team wiki page housekeeping
  • [] Utah work week prep & final logistics
  • [done] Compile Firefox l10n report data

done last week:

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

  • Paperwork : monthly PTO report for HR + lots of paperwork for a State grant requested by David Scravaglieri in the Paris office for research and development (he thinks that my work on Transvision and multilingual mozilla.org could be a valid addition to the report)
  • Release Transvion 2.10
  • Maybe some community work with the Persian guys
  • Some work on localizing the 'translation' bar for tabzilla/mozilla.org

done last week:

  • Launched a Mozilla Foundation promo on the home page for donation in 3 locales
  • Worked on upcoming Transvision 2.10 with a page listing all suspicious broken or missing variables and an update of the gaia comparizon view showing strings that have changed between 1.1 and 1.2 without a change of entity
  • Some onboarding work for a couple of new localizers (Persian, Serbian)
  • Started preparing an event for late January with the April not for profit in the Paris office: learning how to contribute to an open source project, I will animate the sessions and workshops around contributing to Mozilla

Pei

planned for this week:

done last week:

Pike

planned for this week:

done last week:

  • In-depth experiments on merges for l10n. Mercurial is buggy, git-imerge is buggy, merging l10n files is hard as the context is in different files.
  • reviews, sign-off reviews
  • updated hg to 2.8 on the dashboard, and hacked around regressions
  • release schedule discussions

stas

planned for this week:

done last week:

Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2013-12-02&oldid=866495"