L10n:Planning/2014-02-17

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Meeting Details

  • Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meetingindexnext week » create?

Previous Action Items

carry-overs


Meeting Notes

  • Notetaker:
  • Attendees: stas, flod, Pike
  • Put your talking points here.
  • MWC is in check
  • Localizing Tiles to be figured out, not much to be talked about yet.
    • no idea what's coming up for search yet, too

Action Items

carry-overs


Roundtable

arky

planned for this week:

done last week:

chofmann

planned for this week:

done last week:

Delphine

planned for this week:

done last week:

flod

Planned for this week:

  • Complete Yahoo updates (missing de, still need to figure out if we need to do something for ja)
  • Help Aleksandra (sr) to start working on hg for Gaia, determine the best way to manage Cyrillic-Latin conversion
  • MWC pages on mozilla.org

Done last week:

  • Still work on some Gaia l12y bugs
  • Yahoo updates on aurora/central, 4 bugs landed on beta/aurora/central
  • Converted all web projects on Github from sr-Cyril to sr-Latn, started working with Aleksandra on SVN
  • Extra snippet work
  • Pushed Welsh Get involved page to production
  • Stage/prod updates

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

  • Write en-US sample style guide to wrap up style guide project.
  • Finish lang pack proposal.
  • Discuss lang packs with Blair.
  • Continue l10n doc audit.
  • Blog post on revitilized l10n teams.
  • Pilot project scope/planning for single-locale Fennec community-based distribution.

done last week:

  • TRIBE
  • Intellego GSOC proposal
  • Organize French MQM session (last week of Feb)
  • Aurora l10n report email
  • Discuss Fennec lang switching with rnewman
  • Spanish Fennec testing & add-on research.
  • L10n-SIG meeting focussed on helping new locales increase usership numbers.
  • Discussions with Indian community about launching Indic Fennec l10ns.
  • Continued lang pack testing & proposal draft.
  • Following up with Fennec 29 locales.

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

  • MWC
  • Transvision release

done last week:

  • MWC changes on mozilla.org launched for 13 locales (16 if we include es-*). That includes an update of firefox/partners, a promo tile on the home page, a promo box in tabzilla, minor update to firefox/os. So far so good but we keep getting string changes/additions/deletions on a daily basis.
  • Tabzilla updated to allow conditionnal promos activated via lang files as for the home page. This way we can target per locale promos, here MWC.
  • Updated my bug filing script (https://github.com/pascalchevrel/bugfiling) to allow mass filing bugs marked as mozilla confidential and adding a CC person (for MWC all work is confidential and for slogan translation, Matej wishes to be CCed)
  • Started working with Theo on projects for his internship.

Pei

planned for this week:

done last week:

Pike

planned for this week:

done last week:

stas

planned for this week:

done last week: