L10n:Planning/2016-08-02

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Joint Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:0 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Joint Meeting Notes

PM Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

PM Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.

Tech Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Axel's Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Tech Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.

« previous meeting — index – next week » create?

Previous Action Items

carry-overs


Action Items

carry-overs


Roundtable

Please add written notes on what you've done in the past week. For the spoken update, share your bummers of last week, and the goal(s) for this week.

Delphine

Goal(s) for this week:

  • Paris Hackathon planning, pull request/bug cleaning

Struggles last week:

  • Answering Ashish's concerns about sign-offs

Achievements last week

  • learning to update what's new section in app store

flod

Goal(s) for this week:

  • Complete and send cycle report.
  • String tiers: get feedback, hack together a script to analyze at least a couple of locales based on the current tiers.
  • RelMan: meeting with all involved parties.

Struggles last week:

  • (none)

Achievements last week

  • Completed cycle l10n report, only missing stats on merge day.
  • Worked on App Store updates (what's new) and new Fennec locales with Delphine.
  • RelMan+l10n: first results (we have JSON export), set up meeting for next steps.
  • More mozilla.org updates with Peiying.
  • Worked with Théo on the next Transvision release.

gandalf

Goal(s) for this week:

  • Measure performance characteristics of Firefox menu in l20n
  • Try to get the performance numbers for ts_paint and visual experience (FOUC) on par with master
  • Update PluralRules

Struggles last week:

  • Getting :waldo's time is hard and without any dedicated Intl C++ Gecko engineer I end up writing a lot of C++ code which spreads me thin

Achievements last week

Jeff

Goal(s) for this week:

  • [] Brainstorm and collect ideas for problems to solve in Iceland.
  • [] Finalize all outstanding Asia hackathon items.
  • [] Get unblocked on ECMA contract & job req (need to grab time with Doug).
  • [] Run one experiment with each of 3-4 project tracking tools, like Trello, Kanbanize, and other Agile tools.

Struggles last week:

  • ECMA contract & job req

Achievements last week

  • Indic, Baku hackathons taking good and more organized steps forward.
  • 2 sessions at LocWorld approved! Who wants to come with me?

Matjaž

Goal(s) for this week:

  • Redesign and Announce filter by Time Range.
  • Fix Silme to properly serialize quotes in DTD files.
  • Figure out how to transform FTL entities to Translation Memory entries.
  • Live in-context localization in Pontoon.
  • Revive Pontoon dashbaord redesign effort.

Struggles last week:

  • An idea I got while writing a blog post on Time Range filter prevented me from writing it.

Achievements last week

  • 90+% optimization in detecting relevant changed files in repository on Pontoon sync.
  • Added more details to project request email sent by Pontoon.
  • Fixed Pontoon bugs, related to:
    • Approving suggestions,
    • Unsaved changes warning and
    • Translation length calculation.
  • Submited USCOP project proposal.
  • Figured out Pontoon should not be used for Lithium-based SUMO KB l10n.
  • Identified blockers to enable VCS Firefox locales in Pontoon.

Pei

Goal(s) for this week:

  • Mozilla.org with Flod
  • Asia Hackathon planning: File reps budget; make necessary payment for restaurant reservation; ground transportation arrangement; lodging rearrangement.
  • L10n community activity trend within a year: draft the trend charts for review focusing Asia Hackathon locales.

Struggles last week:

  • Asia Hackathon planning: no rep's budget due to lack of ground travel estimate, restaurant price point

Achievements last week

  • Worked with Flod on mozilla.org
  • Asia Hackathon planning - finalized restaurant selections and immediate dues; confirmed travel plan/lodging reservations; other logistics
  • L10n community activity trend within a year: identified the preferred presentation format, gathered data/background info from SUMO team in preferred format.

Pike

Goal(s) for this week:

  • figure out next steps for milestone removals (meeting Thu with releng/relman)
  • apply for a passport (might require loads of waiting in offices)
  • structure l20n landing tracks

Struggles last week:

  • too many regressions in untested elmo code

Achievements last week

stas

Goal(s) for this week:

  • Get bug 1288406 (menubar in FTL) to a landable state
  • Leave on PTO on Thursday

Struggles last week:

  • bug 1288406 (menubar in FTL) turned out to be a sinkhole of legacy XUL code
  • I was blocked most of the week on bug 1280671 (L10nRegistry)

Achievements last week

  • I started the thread about renaming L20n
  • I landed bug 1288639 (MessageContext) which was the first dependency of the menubar in FTL
  • I learned to use MozReview. OMG, it's amazing!
Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2016-08-02&oldid=1142302"