From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Team website: Firefox in Wolof

Active team members

Name Email Role Hg Access? SVN Access?
Ousmane Faty Ndongo usmaanfaati@yahoo.fr Toolkit/Browser Owner NO; Level 1 L10n (Add link to bug) NO (Add link to bug)
Sia Solati solatisiavash@gmail.com Informaticien
Imhotep Djehouty BAKHOUM hotep12@gmail.com Fennec translation No No
Ibrahima Fall ibou02@hotmail.com Fennec translation No No

Localizers in training

Name Email Project assignment
Your Name yourname@example.com SUMO localization
row 2, cell 1 row 2, cell 2 row 2, cell 3

Active projects

L10n kit

Please list here the tools your team uses, as well as links to your L10n assets (e.g., translation memories, termbases, style guides, etc.).

L10n Tools:

Translation Memory:

  • WARNING: NEEDS UPDATE! Glossary developed by Rubric based on FFOS 2.0. Community review is needed
  • WARNING: NEEDS UPDATES! Style Guide developed by Rubric. Community review is needed

How to join this l10n team

Five steps for newcomers to learn how to join your l10n team

  1. Introduce yourself on the mailing list
  2. File a bug for Wolof to correct Wolof translations.
Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO)

If you want to help localize http://support.mozilla.org/wo into Wolof, please do the following:

  1. Create a SUMO account
  2. If you can, get in touch with the Group Leader(s) listed here via a Private Message. If there is nobody listed there, please get in touch with Michał / vesper.
  3. Read our universal l10n documentation here. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
  4. Visit your language thread in the forums and introduce yourself to the community. We don’t bite, unless you’re made of cake.
  5. You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.

Team communication

Please add mailing lists, community websites, etc.