In VirtualBox, go into the USB area of the Virtual Machine's settings (if the machine is running: ''Machine'' > ''Settings'') and create a general filter, the top option on the right toolbar, which will capture all USB connections on your computer.
[[File:VirtualBox_USB_Setting.png]]<br />
You can remove this filter after the flash is successful if desired.