19
edits
B2G/Transition Project/Call For Contribution: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
B2G/Transition Project/Call For Contribution (view source)
Revision as of 17:33, 19 May 2016
, 19 May 2016Added german version
(Added the Italian version) |
(Added german version) |
||
| Line 136: | Line 136: | ||
Consultate B2G OS [10] su MDN (Mozilla Developer Network) per una lista dei modi in cui è possibile essere coinvolti a seconda dei vostri interessi specifici. | Consultate B2G OS [10] su MDN (Mozilla Developer Network) per una lista dei modi in cui è possibile essere coinvolti a seconda dei vostri interessi specifici. | ||
# https://wiki.mozilla.org/Booting_to_the_Web | |||
# https://blog.mozilla.org/blog/2015/12/09/firefox-os-pivot-to-connected-devices/ | |||
# https://wiki.mozilla.org/Connected_Devices | |||
# https://wiki.mozilla.org/B2G/Transition_Project | |||
# https://discourse.mozilla-community.org/c/firefox-os-participation | |||
# https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-fxos | |||
# https://wiki.mozilla.org/IRC | |||
# https://telegram.me/B2GOS | |||
# https://wiki.mozilla.org/B2G/Meeting | |||
# https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/B2G_OS | |||
== German Version / == | |||
=== Was ist das B2G OS? === | |||
Das Projekt "Boot to Gecko" (B2G) wurde 2011 gestartet[1], um ein komplettes, eigenständiges Betriebssystem für das freie/open Web zu bauen. B2G wird durch eine Gemeinschaft weiterentwickelt und ist ein Freies Softwareprojekt basierend auf dem Linux-Kernel und der Gecko Rendering-Engine und war bisher die Basis der kommerziellen Firefox-OS-Smartphones and Smart-TVs. | |||
Im Dezember 2015 kündigte die Mozilla Corporation an, dass sie den Fokus weg vom Smartphone hin zu [2] anderen Arten von "Connected Devices" [3] richten. Seitdem läuft ein Übergangs-Projekt [4], um B2G zu modernisieren und eine schlankere Plattform zu erstellen auf der in Zukunft Smart-TVs und andere Connected Devices möglich werden. Mozillas Gemeinschaft von Freiwilligen übernimmt dabei den Smartphone-spezifischen Teil, damit die Angestellten von Mozilla ihren Fokus anderweitig setzen können. | |||
Das Übergabe-Projekt zielt dabei darauf ab, Mozillas alte App-Laufzeitumgebung mit neuen Standards-basierten Web-Apps zu ersetzen und den Kern des B2G-Systems näher an die Architektur des Firefox-Browsers zu bringen. Dies soll Komplexität und Wartungskosten verringern und eine zukünftige Plattform schaffen auf deren Basis neue Web-Standards gedeihen können. | |||
=== Warum benötigen wir Deine Hilfe? === | |||
Ein Betriebssystem am Leben zu erhalten ist ein größeres Unterfangen und eine signifikante Menge von Freiwilligen wird dafür benötigt, um B2G weiterhin für Smartphones anbieten zu können. Es gibt verschiedene Wege zu diesem Projekt beizutragen, wie zum Beispiel Bauen und Testen des Systems, oder Melden bzw. Beheben von Fehlern. Aber auch die Umsetzung neuer Funktionen, Portierungen auf weitere Geräte, Erstellung von Dokumentation und Übersetzungen sowie auch einfach nur das Benutzen von B2G und über das Projekt zu sprechen sind wertvolle Beiträge zur Unterstützung. | |||
Hilfe wird bereits benötigt, um die Kern-Funktionen zum Laufen zu bekommen, bestehende Apps auf die neue Architektur zu portieren und alle Änderungen zu dokumentieren. Wir hoffen auf eine gesunde und wachsende Gemeinschaft von Freiwilligen nach Abschluss der Übergangsphase, um B2G weiter zu entwickeln. | |||
Wenn du daran interessiert bist die Herausforderung anzunehmen und mithelfen möchtest ein komplettes und eigenständiges Betriebssystem für das freie Web zu unterstützen, würden wir gern von dir hören. B2G wird von der Gemeinschaft für die Gemeinschaft erstellt und wir brauchen dafür deine Hilfe. | |||
=== Wie findet man den Einstieg? === | |||
Es gibt verschiedene Wege, um mit der B2G-Gemeinschaft in Kontakt zu kommen. Beispielsweise das Forum als ersten Anlaufpunkt [5], die dev-fxos Mailing-Liste [6], unser #fxos IRC Kanal für Echtzeit-Kommunikation [7] und eine Telegram-Gruppe [8] für weiterführende und informellere Diskussionen. Außerdem haben wir wöchentlich ein öffentliches Meeting [9] per Vidyo in dem wir uns über Neuigkeiten austauschen und die anderen Team-Mitglieder kennenlernen können. | |||
Siehe auch "B2G OS" [10] im MDN für eine Liste von Möglichkeiten damit zu du dich je nach Interesse und Fähigkeiten einbringen kannst. | |||
# https://wiki.mozilla.org/Booting_to_the_Web | # https://wiki.mozilla.org/Booting_to_the_Web | ||