L10n:Tools: Difference between revisions

L10n:Tools (view source)

433 bytes added , 2 July 2005

m

update with modern tools

7

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Several tools can be used to localize Mozilla-based products. One approach is to use [[L10n:MozillaTranslator|Mozilla Translator]]. The other one is to use any UTF-8-aware text editor. In any case, you'll have to connect to the CVS repository before and after this task. You can also use an IDE with CVS support, like the Eclipse platform (see below).
+== Localization Tools ==
+Several tools can be used to localize Mozilla-based products.
+* [[L10n:MozillaTranslator|Mozilla Translator]] is a Java program  which has been used for a long time
+* [http://translate.sourceforge.net/ GNU gettext PO style], widely used after Firefox 1.0
+* [http://moztw.org/tools/mozlcdb MozLCDB] similiar to PO but more dedicated to Mozilla products
+* Or any UTF-8-aware text editor to do all stuff manually
+If you want to create localized Windows installers:
+* For Mozilla Suite, get [http://moztw.org/tools/mozip mozip].
+* For Firefox and Thunderbird, get [http://www.7-zip.org/ 7-zip].
+In any case, you'll have to connect to the CVS repository before and after this task. You can also use an IDE with CVS support, like the Eclipse platform (see below).
 == Using the Eclipse platform ==