Support/l10n:Feedback: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 15: Line 15:
It's bad enough that the site is very slow, but after waiting, there are
It's bad enough that the site is very slow, but after waiting, there are
system bugs that cause a lot of confusion:
system bugs that cause a lot of confusion:
* Sometimes they cannot remove the "content may be out of date" warning, or it gets added for minor edits. I've been investigating this, and found that:
* Sometimes they cannot remove the "content may be out of date" warning, or it gets added for minor edits. Investigation shows that:
** rejected edits still add the warning.
** Rejected edits still add the warning.
** if the staging copy does hot have a language assigned, removing the warning is impossible.
** If the staging copy does hot have a language assigned, removing the warning is impossible.
I filed {{bug|467554}} for rejected edits, but I think Simone had a better idea of the reviewer being the one to determine if the edit should mark translations as out of date. I haven't filed a bug on that yet. If that's the solution we use, the editor PRD will need updating.
** It should be possible for a reviewer to "veto" the decision to mark an edit as significant. In other words, even if the author thought this edit was significant and checked the option, the reviewer should be able to uncheck it before approving the edit.
* Articles without a language. (FIXED, but we need to finish going through the list of articles without a language)
* Articles without a language. (FIXED, but we need to finish going through the list of articles without a language)
* Error when creating translation. ({{bug|439029}} I don't know if this is still an issue. The bug is not marked as fixed, but the target is still at 0.6)
* Error when creating translation ({{bug|439029}}). Unclear if this is still an issue. The bug is not marked as fixed, but the target is still at 0.6)
* Articles not added to translation tables. ({{bug|447903}} targeted for 0.8)
* Articles not added to translation tables. ({{bug|447903}} targeted for 0.8)


Obviously there needs to focus on making the site faster. I'm not sure if you want to wait until the we have more web site features. We should also improve educating localizers about sumodev:
General site performance needs to become a high priority for 2009. We should also improve educating localizers about sumodev:
* What are common bugs that they should be aware of.
* What are common bugs that they should be aware of.
* Announce when any of those bugs have been fixed (and pushed to prod).
* Announce when any of those bugs have been fixed (and pushed to prod).
* Encourage people to use bugzilla for sumodev issues (sticky in contributors forum?).
* Encourage people to use bugzilla for sumodev issues (sticky in contributors forum?).


==Community/Communication==
==Community/Communication==
1,623

edits

Navigation menu