Confirmed users
209
edits
Websites/Mozilla.org/Archive/Parks/Tumucumaque/L10n: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Websites/Mozilla.org/Archive/Parks/Tumucumaque/L10n (view source)
Revision as of 05:09, 4 March 2011
, 4 March 2011no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
**it: creatura | **it: creatura | ||
**son: takahaya | **son: takahaya | ||
**sl: bitje | |||
*plant | *plant | ||
| Line 51: | Line 52: | ||
**it: pianta | **it: pianta | ||
**son: dumaray | **son: dumaray | ||
**sl: rastlina | |||
*tree | *tree | ||
| Line 69: | Line 71: | ||
**it: albero, bosco | **it: albero, bosco | ||
**son: tuuri | **son: tuuri | ||
**sl: drevo | |||
*flower | *flower | ||
| Line 87: | Line 90: | ||
**it: fiore | **it: fiore | ||
**son: kutukurya | **son: kutukurya | ||
**sl: cvetlica | |||
*animal | *animal | ||
| Line 105: | Line 109: | ||
**it: animale | **it: animale | ||
**son: adabba | **son: adabba | ||
**sl: žival | |||
*reptilia | *reptilia | ||
| Line 123: | Line 128: | ||
**it: rettile | **it: rettile | ||
**son: gandako | **son: gandako | ||
**sl: plazilec | |||
*lizard | *lizard | ||
| Line 141: | Line 147: | ||
**it: lucertola | **it: lucertola | ||
**son: cita | **son: cita | ||
**sl: kuščar | |||
*gecko | *gecko | ||
| Line 159: | Line 166: | ||
**it: geco | **it: geco | ||
**son: tilintaala | **son: tilintaala | ||
**sl: geko | |||
*amphibia | *amphibia | ||
| Line 177: | Line 185: | ||
**it: anfibi | **it: anfibi | ||
**son: hari nda guray ize | **son: hari nda guray ize | ||
**sl: dvoživka | |||
*frog | *frog | ||
| Line 195: | Line 204: | ||
**it: rana | **it: rana | ||
**son: nbala | **son: nbala | ||
**sl: žaba | |||
*bird | *bird | ||
| Line 213: | Line 223: | ||
**it: uccello | **it: uccello | ||
**son: ciraw | **son: ciraw | ||
**sl: ptica | |||
*hawk | *hawk | ||
| Line 231: | Line 242: | ||
**it: aquila falco | **it: aquila falco | ||
**son: gabu | **son: gabu | ||
**sl: sokol, orel <- hawks are not eagles!! -> | |||
*macaw | *macaw | ||
| Line 249: | Line 261: | ||
**it: pappagallo | **it: pappagallo | ||
**son: ara aku | **son: ara aku | ||
**sl: papagaj | |||
*mammal | *mammal | ||
| Line 267: | Line 280: | ||
**it: mammifero | **it: mammifero | ||
**son: waakaari | **son: waakaari | ||
**sl: sesalec | |||
*anteater | *anteater | ||
| Line 285: | Line 299: | ||
**it: formichiere | **it: formichiere | ||
**son: handace | **son: handace | ||
**sl: mravljinčar | |||
*monkey | *monkey | ||
| Line 303: | Line 318: | ||
**it: scimmia | **it: scimmia | ||
**son: foono | **son: foono | ||
**sl: opica | |||
*cat | *cat | ||
| Line 321: | Line 337: | ||
**it: gatto | **it: gatto | ||
**son: hayla | **son: hayla | ||
**sl: mačka | |||
*dog | *dog | ||
| Line 339: | Line 356: | ||
**it: cane | **it: cane | ||
**son: hanši | **son: hanši | ||
**sl: pes | |||
*ColeodactylusNatalensis | *ColeodactylusNatalensis | ||
| Line 356: | Line 374: | ||
**it: geco dell'amazzonia | **it: geco dell'amazzonia | ||
**son: naatal cita | **son: naatal cita | ||
**sl: amazonski geko | |||
*TurnipTailedGecko | *TurnipTailedGecko | ||
| Line 373: | Line 392: | ||
**it: geco dalla coda spinosa | **it: geco dalla coda spinosa | ||
**son: karji-žiiti cita | **son: karji-žiiti cita | ||
**sl: | |||
*CeratophrysCornuta | *CeratophrysCornuta | ||
| Line 390: | Line 410: | ||
**it: rana cornuta, rana con le corna | **it: rana cornuta, rana con le corna | ||
**son: nbala hillikoy | **son: nbala hillikoy | ||
**sl: rogata žaba | |||
*DendrobatesTinctorius | *DendrobatesTinctorius | ||
| Line 407: | Line 428: | ||
**it: rana dardo | **it: rana dardo | ||
**son: nbala deene caarante | **son: nbala deene caarante | ||
**sl: žaba struparica | |||
*PseudisParadoxa | *PseudisParadoxa | ||
| Line 425: | Line 447: | ||
**it: rana paradossale | **it: rana paradossale | ||
**son: nbala huulutante | **son: nbala huulutante | ||
**sl: | **sl: | ||
*HarpiaHarpyja | *HarpiaHarpyja | ||