Confirmed users
209
edits
Websites/Mozilla.org/Archive/Parks/Tumucumaque/L10n: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Websites/Mozilla.org/Archive/Parks/Tumucumaque/L10n (view source)
Revision as of 05:01, 4 March 2011
, 4 March 2011no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 425: | Line 425: | ||
**it: rana paradossale | **it: rana paradossale | ||
**son: nbala huulutante | **son: nbala huulutante | ||
**sl: žaba paradoksa | |||
*HarpiaHarpyja | *HarpiaHarpyja | ||
| Line 442: | Line 443: | ||
**it: aquila arpia | **it: aquila arpia | ||
**son: gabu cerkaw | **son: gabu cerkaw | ||
**sl: orel harpija | |||
*AnodorhynchusHyacinthinus | *AnodorhynchusHyacinthinus | ||
| Line 459: | Line 461: | ||
**it: ara nero, ara blu, ara giacinto | **it: ara nero, ara blu, ara giacinto | ||
**son: aku firži | **son: aku firži | ||
**sl: modri papagaj | |||
*AraArarauna | *AraArarauna | ||
| Line 476: | Line 479: | ||
**it: ara ararauna, ara blu e oro | **it: ara ararauna, ara blu e oro | ||
**son: aku firži nda konkoma | **son: aku firži nda konkoma | ||
**sl: modro-zlata ara | |||
*AraChloroptera | *AraChloroptera | ||
| Line 493: | Line 497: | ||
**it: ara chloroptera, ara dalle ali verdi | **it: ara chloroptera, ara dalle ali verdi | ||
**son: aku fata firzante | **son: aku fata firzante | ||
**sl: zelenokrilna ara | |||
*MyrmecophagaTridactyla | *MyrmecophagaTridactyla | ||
| Line 510: | Line 515: | ||
**it: formichiere gigante | **it: formichiere gigante | ||
**son: handace doogo | **son: handace doogo | ||
*sl: veliki mravljinčar | |||
*CebusApella | *CebusApella | ||
| Line 527: | Line 533: | ||
**it: cebo dai cornetti | **it: cebo dai cornetti | ||
**son: foono gande woldi | **son: foono gande woldi | ||
**sl: rjavi kapucinec | |||
*LagothrixLagotricha | *LagothrixLagotricha | ||
| Line 545: | Line 552: | ||
**it: scimmia lanosa bruna, lagotrice di Humboldt | **it: scimmia lanosa bruna, lagotrice di Humboldt | ||
**son: haabu foono cirya | **son: haabu foono cirya | ||
**sl: volnena opica | |||
*PitheciaPithecia | *PitheciaPithecia | ||
| Line 562: | Line 570: | ||
**it: pitecia dalla faccia bianca | **it: pitecia dalla faccia bianca | ||
**son: saki-foono ndum kaara | **son: saki-foono ndum kaara | ||
**sl: belo obrazni saki | |||
*FelisPardalis | *FelisPardalis | ||
| Line 579: | Line 588: | ||
**it: ocelot | **it: ocelot | ||
**son: martakurma | **son: martakurma | ||
**sl: ocelot | |||
*LeopardusTigrinus | *LeopardusTigrinus | ||
| Line 596: | Line 606: | ||
**it: gatto giaguaro, oncilla | **it: gatto giaguaro, oncilla | ||
**son: mardenda | **son: mardenda | ||
**sl: leopard | |||
*PantheraOnca | *PantheraOnca | ||
| Line 608: | Line 619: | ||
**eo: jaguaro | **eo: jaguaro | ||
**ro: jaguar | **ro: jaguar | ||
**de: | **de: Jaguar | ||
**ar: جاغوار | **ar: جاغوار | ||
**sq: xhaguar | **sq: xhaguar | ||
| Line 614: | Line 625: | ||
**it: giaguaro | **it: giaguaro | ||
**son: jaguwar | **son: jaguwar | ||
**sl: jaguar | |||
*PumaYaguarondi | *PumaYaguarondi | ||
| Line 631: | Line 643: | ||
**it: puma | **it: puma | ||
**son: puuma | **son: puuma | ||
**sl: puma | |||
*SpeothosVenaticus | *SpeothosVenaticus | ||
| Line 649: | Line 662: | ||
**it: speoto, cane della foresta | **it: speoto, cane della foresta | ||
**son: hawsa hanši | **son: hawsa hanši | ||
**sl: prerijski pes, dingo | |||
*aqua | *aqua | ||
| Line 667: | Line 682: | ||
**it: acqua, fiume, lago | **it: acqua, fiume, lago | ||
**son: hari, isa, bangu, gaaniya, menna, harizur | **son: hari, isa, bangu, gaaniya, menna, harizur | ||
**sl: voda,voda, reka, jezero | |||