L10n:Driving: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
Line 25: Line 25:
# Extract strings and merge them with existing translations.
# Extract strings and merge them with existing translations.
#* [http://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/browserid/README README] file on how to run the scripts will come in handy.
#* [http://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/browserid/README README] file on how to run the scripts will come in handy.
#* In Verbatim, you can update all locales at once with a help of a [https://etherpad.mozilla.org/l10n-update-all-locales script].
# Handle localizers' requests for string changes.
# Handle localizers' requests for string changes.
#* Decide if you want to break the string freeze or move them to the next release.
#* Decide if you want to break the string freeze or move them to the next release.
Line 47: Line 46:
* To avoid committing all uncommitted translations from Verbatim DB to SVN, make sure you commit only what you need, e.g.:
* To avoid committing all uncommitted translations from Verbatim DB to SVN, make sure you commit only what you need, e.g.:
     svn ci sl -m "Adding Slovenian for browserid"
     svn ci sl -m "Adding Slovenian for browserid"
* To update all all locales at once:
    sudo su verbatim
    cd /data/www/localize.mozilla.org/verbatim/pootle_env/Pootle
    POOTLE_SETTINGS=localsettings.py python2.6 manage.py update_from_vcs --project=PROJECTNAME -v 2
Confirmed users
1,276

edits

Navigation menu