Compatibility/StdLetters: Difference between revisions

Compatibility/StdLetters (view source)

104 bytes added , 26 August 2013

no edit summary

Confirmed users

7,000

edits

@@ Line 241: / Line 241: @@
 === Romanian ===
 <pre lang="ro-RO">
-  Hi,
+  Bună,
-  I'm helping Firefox development team at Mozilla
+  Lucrez împreună cu echipa de dezvoltatori ai produsului Firefox
- on solving Web Compatibility issues. I'm reporting
+din cadru Mozilla pentru a soluționa problemele de incompatibilitate web.
- an issue about your Web site not working properly
+Am observat ca pagina dumneavoastră web nu funcționeză corect cu Firefox
- with Firefox (Mozilla). This affects the following site:
+(Mozilla). Legătura afectată este:
           http://www.example.org/
-  Could you put me in contact with the right person
+  Mă puteți pune în contact cu persoana potrivită din cadrul echipei de
- in the Communications/Marketing team and/or
+Comunicare/ Marketing și/sau echipa tehnică care este responsabilă de
- Technical team in charge of your Web site?
+această pagină?
-  The issue is described in details on the Mozilla bug tracker.
+  Problema întâlnită este descrisă în detaliu în baza de rapoarte de eroare Mozilla.
   https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=<issue_number>
- Thanks a lot for any help.
+Mulțumesc mult pentru ajutor.
- Best regards
+Cu stimă,
 </pre>
 === Serbian ===