41
edits
(→Localization Tools: Link more directly to the toolkit) |
(→Localization Tools: Add better description and correctly name Translate Toolkit) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
Several tools can be used to localize Mozilla-based products. | Several tools can be used to localize Mozilla-based products. | ||
* [[L10n:MozillaTranslator|Mozilla Translator]] is a Java program which has been used for a long time | * [[L10n:MozillaTranslator|Mozilla Translator]] is a Java program which has been used for a long time | ||
* [http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/moz2po | * [http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/moz2po Translate Toolkit] converts files to Gettext PO format to allow you to use any PO editor, widely used after Firefox 1.0 (includes many other tools to check quality) | ||
* [http://moztw.org/tools/mozlcdb MozLCDB] similiar to PO but more dedicated to Mozilla products | * [http://moztw.org/tools/mozlcdb MozLCDB] similiar to PO but more dedicated to Mozilla products | ||
* Or any UTF-8-aware text editor to do all stuff manually (this doesn't cover .properties files) | * Or any UTF-8-aware text editor to do all stuff manually (this doesn't cover .properties files) | ||
edits