131
edits
ఫైర్ఫాక్స్ తెనుగింపు: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
Arjunaraoc (talk | contribs) |
Arjunaraoc (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
== మాక్ Macintosh installation== | == మాక్ Macintosh installation== | ||
Looking for Mac users with interest in Telugu to update this section | Looking for Mac users with interest in Telugu to update this section | ||
==మార్పులు చేసేవారికి సూచనలు Guidance for Team == | |||
* Bluefish తో ప్రాజెక్టు ప్రారంభించండి | |||
* Open advanced తో *.dtd మరియు *.properties తెరువండి | |||
* మార్చవలసిన పదాలకొరకు అన్ని ఫైళ్లలో వెదకటానికి Find command లో starts at: All opened files from begin to end ఎంచుకోండి, Find again వాడండి. బుక్ మార్కు చేయటానికి book mark results checkbox ని టిక్ చేయండి. | |||
* మార్చవలసిన పదాలను అన్ని ఫైళ్లలో వెదికి మార్చటానికి Replace command లో starts at: All opened files from begin to end ఎంచుకోండి | |||
* మార్పులు చేసేటప్పుడు ఈ వికీ పేజీని కూడా అదే సమయంలో నవకరించండి. అదేసమయంలో ఇంకెవరైనా చేస్తుంటే వారికి తెలుస్తుంది. | |||
* మార్పులుచేసి ఫైళ్ళను కృష్ణ బాబు కి వెంటనే k.meetme@gmail.com పంపించండి. | |||
== పరిశీలన మరియు సవరణలు Review & modifications == | == పరిశీలన మరియు సవరణలు Review & modifications == | ||
తెలుగు భాష పాక్ వాడుతున్న సంఖ్య telugu language pack Version: firefox-2.0.0.12pre.te.langpack | తెలుగు భాష పాక్ వాడుతున్న సంఖ్య telugu language pack Version: firefox-2.0.0.12pre.te.langpack | ||
మూలపు ఫైళ్ళ Source Files | |||
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=301816 | |||
Latest tarball of telugu (te-IN) translation [te-IN.tar.bz2] | |||
పరిశీలన నమూనా | పరిశీలన నమూనా | ||
#(వరుస సఁఖ్య రావటానికి);వ్యాఖ్య సందర్భమునకు వాడవలసిన కమాండు కీలు; ప్రస్తుత పదబంధం; కోరబడిన సవరణ; వివరణ; సవరణ అంగీకరించబడినదా లేదా వివరము(తెలుగు ఫైర్ఫాక్స్ నిర్వహణదారు పూరిస్తారు. | #(వరుస సఁఖ్య రావటానికి);వ్యాఖ్య సందర్భమునకు వాడవలసిన కమాండు కీలు; ప్రస్తుత పదబంధం; కోరబడిన సవరణ; వివరణ; సవరణ అంగీకరించబడినదా లేదా వివరము(తెలుగు ఫైర్ఫాక్స్ నిర్వహణదారు పూరిస్తారు. | ||
| Line 86: | Line 104: | ||
# ; Pop-upwindow blockmessage: ఫైర్ఫాక్స్ ఈ సైటు పాప్ అప్ విండో తెరవడం నుండి నిరోదించింది; ఈ సైటు పాప్ అప్ విండో (అగంతుక కిటికి) తెరవకుండా ఫైర్ఫాక్స్ ఆపింది; మెరుగైన వాక్యం;TBD | # ; Pop-upwindow blockmessage: ఫైర్ఫాక్స్ ఈ సైటు పాప్ అప్ విండో తెరవడం నుండి నిరోదించింది; ఈ సైటు పాప్ అప్ విండో (అగంతుక కిటికి) తెరవకుండా ఫైర్ఫాక్స్ ఆపింది; మెరుగైన వాక్యం;TBD | ||
== | ==సవరణ తరువాత తెర పట్టులు Screenshots after modifications== | ||
* చేసిన మార్పులు క్రింది చిత్రమునందు దర్శించవచ్చు. | |||
[[Image:filemenu.jpg]] | [[Image:filemenu.jpg]] | ||
పై చిత్రమునందు మీరు జోడి : లింకు ను గమనించవచ్చు. అదేవిధంగా ఫైర్ ఫాక్స్ కు బదులుగా ఫైర్ఫాక్స్ ను గమనించగలరు. ఆఫ్ లైన్ : ఆఫ్లైన్ గమనించగలరు. | పై చిత్రమునందు మీరు జోడి : లింకు ను గమనించవచ్చు. అదేవిధంగా ఫైర్ ఫాక్స్ కు బదులుగా ఫైర్ఫాక్స్ ను గమనించగలరు. ఆఫ్ లైన్ : ఆఫ్లైన్ గమనించగలరు. | ||
[[Image:bookmarks.jpg]] | * [[Image:bookmarks.jpg]] | ||
పైచిత్రమునందు బుక్మార్కులు : ఇష్టాంశములు గమనించగలరు. | పైచిత్రమునందు బుక్మార్కులు : ఇష్టాంశములు గమనించగలరు. | ||