L10n:Locale Codes: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Minor fixes
(minor improvements)
m (Minor fixes)
Line 3: Line 3:
This means that in addition to the previous style of ab-CD locale names, we also support simple language-only names, and even extended names for dialects.
This means that in addition to the previous style of ab-CD locale names, we also support simple language-only names, and even extended names for dialects.


The basic for of our new locale identifiers is <language>-<region>-<dialect>, where the region dialect parts are optional.
The basic for of our new locale identifiers is <language>-<region>-<dialect>, where the region and dialect parts are optional.


Actually, every language that's not different for different regions should go
Actually, every language that's not different for different regions should go
Line 20: Line 20:
To summarize, these schemes are supported:
To summarize, these schemes are supported:
* ab
* ab
* ab-CD
* ab-XY
* abc-CD
* abc-XY
* abc-CD-SIL
* abc-XY-SIL
* abc-CD-dialect
* abc-XY-dialect
where
where
* ab/abc  - from [http://www.loc.gov/standards/iso639-2/ ISO 639.1/639.2]
* ab/abc  - from [http://www.loc.gov/standards/iso639-2/ ISO 639.1/639.2]
* CD     - from [http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html ISO 3166]
* XY     - from [http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html ISO 3166]
* SIL    - from the [http://www.ethnologue.com/codes/ SIL list]
* SIL    - from the [http://www.ethnologue.com/codes/ SIL list]
* dialect - following the rules from RFC 3066
* dialect - following the rules from RFC 3066 (3 to 8 characters)




Currently, we do only support those names on releases that user the new version of the "source L10n" approach, with localized files in CVS under the l10n/ partition (main CVS directory). This means it works for Firefox and Thunderbird "trunk" (1.1), while we do not support the new naming scheme for Firefox/Thunderbird 1.0.x or Mozilla suite releases. For those, only the "ab-CD" and "abc-CD" schemes are currently supported.
Currently, we do only support those names on releases that user the new version of the "source L10n" approach, with localized files in CVS under the l10n/ partition (main CVS directory). This means it works for Firefox and Thunderbird "trunk" (1.1), while we do not support the new naming scheme for Firefox/Thunderbird 1.0.x or Mozilla suite releases. For those, only the "ab-XY" and "abc-XY" schemes are currently supported.
 
Mozilla Foundation is currently getting this new naming scheme to work with their servers. If you're interested in the progress, look at [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=288244 bug 288244].
Account confirmers, Anti-spam team, canmove, Confirmed users, Bureaucrats and Sysops emeriti
4,083

edits

Navigation menu