Confirmed users
1,276
edits
L10n:Driving: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Working with Verbatim box
| Line 41: | Line 41: | ||
* For easier access to strings, link them to your home directory: | * For easier access to strings, link them to your home directory: | ||
ln -s /data/www/localize.mozilla.org/verbatim/pootle_env/Pootle/repos repos | ln -s /data/www/localize.mozilla.org/verbatim/pootle_env/Pootle/repos repos | ||
* To add a SVN project to Verbatim: | * To add a SVN project to Verbatim: | ||
| Line 77: | Line 59: | ||
cp PROJECT -R ../po | cp PROJECT -R ../po | ||
Add project in the [https://localize.mozilla.org/admin/projects.html Verbatim Administration Dashboard]. | Add project in the [https://localize.mozilla.org/admin/projects.html Verbatim Administration Dashboard]. | ||
* To add a locale to a Verbatim project: | |||
1. Add it through Administrate tab in Verbatim (check "Update against templates" box). | |||
2. [ONLY SVN REPOS] SVN commit the new locale folder in the repos/ folder. | |||
3. [ONLY SVN REPOS] Click Update all from VCS on the locale page in Verbatim. | |||
* To avoid committing all uncommitted translations from Verbatim DB to SVN, make sure you commit only what you need, e.g.: | |||
svn ci sl -m "Adding Slovenian for browserid" | |||
* To update all locales at once: | |||
sudo su verbatim | |||
cd /data/www/localize.mozilla.org/verbatim/pootle_env/Pootle | |||
POOTLE_SETTINGS=localsettings.py python2.6 manage.py update_from_vcs --project=PROJECTNAME -v 2 | |||
* Other [https://github.com/translate/pootle/tree/master/pootle/apps/pootle_app/management/commands commands] like update_against_templates and commit_to_vcs --user=USER are also supported. | |||