Confirmed users
1,276
edits
L10n:Driving: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→The process
| Line 3: | Line 3: | ||
== The process == | == The process == | ||
# Make sure project owners follow the [[L10n:NewProjects|instructions for getting their projects localized]]. | # Make sure project owners follow the [[L10n:NewProjects|instructions for getting their projects localized]]. | ||
# Document important procedures, se wo can carry on the project in case someone goes on holiday, etc. | # Document important procedures, se wo can carry on the project in case someone goes on holiday, etc. | ||
# Release cycle of the project should give localizers enough time to finish their work before each release (aim at minimum 2 weekends). | # Release cycle of the project should give localizers enough time to finish their work before each release (aim at minimum 2 weekends). | ||
# Review English source strings. | # Review English source strings. | ||
#* You have a good chance of catching obvious errors, which will make you break the string freeze if you don't fix them in time, which requires extra communication, PO extracting, Verbatim juggling etc. | #* You have a good chance of catching obvious errors, which will make you break the string freeze if you don't fix them in time, which requires extra communication, PO extracting, Verbatim juggling etc. | ||