Confirmed users
504
edits
MDN/Projects/Completed/Localization UX Improvements: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
MDN/Projects/Completed/Localization UX Improvements (view source)
Revision as of 06:53, 10 July 2014
, 10 July 2014→Bugs
(→Notes) |
(→Bugs) |
||
| Line 73: | Line 73: | ||
|- | |- | ||
| colspan="2" | We have 100s of templates with string. Currently very few people can update the strings in it. We have two problems here: having people translate the strings (without our help), having people discovering the strings they need to translate. It is very complex for translators to discover how to translate these strings. | | colspan="2" | We have 100s of templates with string. Currently very few people can update the strings in it. We have two problems here: having people translate the strings (without our help), having people discovering the strings they need to translate. It is very complex for translators to discover how to translate these strings. | ||
|- | |||
| rowspan="2" | [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1016906 1016906] | |||
| Edit button on call to translate page leads to editing English pages | |||
| Critical | |||
|- | |||
| colspan="2" | When visiting a not-translated page, the UI is translated. There is a translated call for action too. The EDIT button is translated: but leads to edit the non-translated page. This is confusing and we get people replacing the English page with a translation, rather than creating a translation page. | |||
|- | |- | ||
| rowspan="2" | [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=776048 776048] | | rowspan="2" | [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=776048 776048] | ||