L10n:L10n te sprint: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== Telugu l10n sprint 2017 ==
= Telugu l10n sprint 2017 =
'''''Dates:'''''<br />
'''''Dates:'''''<br />
Venue- Sponsor''''':''''' Swecha [https://www.openstreetmap.org/node/1623389255 https://www.openstreetmap.org/node/1623389255]<br />
Venue- Sponsor''''':''''' Swecha [https://www.openstreetmap.org/node/1623389255 https://www.openstreetmap.org/node/1623389255]<br />
'''''Timings:'' 10am - 5pm'''<br />
'''''Timings:'' 10am - 5pm'''<br />
'''''Estimated attendees''''''': 50-60 from Mozilla and Swecha''
'''''Estimated attendees''''''': 50-60 from Mozilla and Swecha''
 
==About us:==
'''''Details:'''''<br />
 
*  Our wiki page: [[L10n:Teams:te]]
*  Our wiki page: [[L10n:Teams:te]]
*  Our l10n Dashboard: [https://l10n.mozilla.org/teams/te https://l10n.mozilla.org/teams/te]
*  Our l10n Dashboard: [https://l10n.mozilla.org/teams/te https://l10n.mozilla.org/teams/te]
<br />
 
'''''What did we accomplish in last 6 months:'''''<br />
'''''What did we accomplish in last 6 months:'''''<br />
{{bug|1306679}} - Translated Brand name must be reset to En<br />
{{bug|1306679}} - Translated Brand name must be reset to En<br />
Line 15: Line 13:
{{bug|1307344}} - Removed all double spaces in strings which happened during import
{{bug|1307344}} - Removed all double spaces in strings which happened during import


'''''Agenda of the event:'''''<br />
==Agenda of the event:==
 
;Ice-Breaking session
;Ice-Breaking session
;Testing and Reviewing Strings for '''Firefox for Desktop, Android'''.
;Testing and Reviewing Strings for '''Firefox for Desktop, Android'''.
;Testing and Reviewing mozilla.org website.
;Testing and Reviewing mozilla.org website.
;Creating/Improving style guide for Mozilla (References style-guides: Wordpress, Fuel etc )
;Creating/Improving style guide for Mozilla  
:(References style-guides=> Wordpress, Fuel etc )
;Train the new people
;Train the new people
* Training on Pontoon -
: Training on Pontoon -
* Training on Transvision - QA
: Training on Transvision - QA
* Reviewing strings
: Reviewing strings
;Introduction to Bugzilla and Bug Filing, Access Rights, etc
;Introduction to Bugzilla and Bug Filing, Access Rights, etc
;Plans to grow our telugu community
;Plans to grow our telugu community
;Ideas to make people use telugu version of browser.
;Ideas to make people use telugu version of browser.


'''''Goals of the event:'''''<br />
==Goals of the event:==
* No of strings reviewed:
* No of strings reviewed:
* No. of bugs filed:
* No. of bugs filed:
* No. of bugs solved:
* No. of bugs solved:
 
<br>
[ ''Discussions Here about agenda or anything'']<br />
:Follow the [https://public.etherpad-mozilla.org/p/tel10n etherpad] for other discussions
''Before you put your thoughts mention your name too. ex. &quot;Dinesh: My idea is......&quot; . If you like a proposal/idea comment as &quot;+1&quot; . If you want to give suggestions to a idea, leave your comment on next line followed by the proposal.''
 
 
* Veeven: Review Sprint: Install Firefox Aurora and Firefox Aurora for Android and use them for regular browsing. Report issues and/or fix translations, what is good, what is not, etc. +1
* Veeven: Review Sprint: Most of mozilla.org and other web sites of mozilla are in Telugu. Use them in Telugu. Report issues and/or fix translations. +1
<br />
 
Dinesh: we should create/ Improve our style guide. +1
Veeven: Is WordPress Style Guide for Telugu format/style OK for style guide? See: [https://github.com/veeven/wordpress-telugu-style-guide https://github.com/veeven/wordpress-telugu-style-guide]
* Dinesh: Wordpress Telugu Guide is simple and clean. We also have Fuel-Telugu style guide(which has a lot of content though) [http://fuelproject.org/newlook/wp-content/uploads/2016/04/fuel-translation-style-and-convention-guide-te.pdf http://fuelproject.org/newlook/wp-content/uploads/2016/04/fuel-translation-style-and-convention-guide-te.pdf] - Shall we have a team on creating the style-guide which suits better for Mozilla? +1 for mozilla specific style guide
<br />
 
* Dinesh: Train the new people about testing, reviewing to contribute more.
 
 
''[Off Topic-]''<br />
''(Please answer these questions)''
 
 
What are the possible dates for everyone to join this event?
* <br />
 
How many people do we need?
* <br />
 
Who are eligible to attend this event ?
* <br />

Latest revision as of 13:31, 11 March 2017

Telugu l10n sprint 2017

Dates:
Venue- Sponsor: Swecha https://www.openstreetmap.org/node/1623389255
Timings: 10am - 5pm
Estimated attendees'': 50-60 from Mozilla and Swecha

About us:

What did we accomplish in last 6 months:
bug 1306679 - Translated Brand name must be reset to En
bug 1309919 - Verified and Improved 10,650 Firefox Aurora Strings.
bug 1307344 - Removed all double spaces in strings which happened during import

Agenda of the event:

Ice-Breaking session
Testing and Reviewing Strings for Firefox for Desktop, Android.
Testing and Reviewing mozilla.org website.
Creating/Improving style guide for Mozilla
(References style-guides=> Wordpress, Fuel etc )
Train the new people
Training on Pontoon -
Training on Transvision - QA
Reviewing strings
Introduction to Bugzilla and Bug Filing, Access Rights, etc
Plans to grow our telugu community
Ideas to make people use telugu version of browser.

Goals of the event:

  • No of strings reviewed:
  • No. of bugs filed:
  • No. of bugs solved:
Follow the etherpad for other discussions
Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:L10n_te_sprint&oldid=1165376"