L10n:Teams:te: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
(adding SUMO information)
(whoops, pasted the wrong info into the page... fixing!)
Line 158: Line 158:
''Five steps for newcomers to learn how to join your l10n team''
''Five steps for newcomers to learn how to join your l10n team''
===== Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO) =====
===== Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO) =====
If you want to help localize http://support.mozilla.org/ta-LK into Tamil, please do the following:
If you want to help localize http://support.mozilla.org/te into Telugu, please do the following:
# [https://support.mozilla.org/users/authcontributor Create a SUMO account]
# [https://support.mozilla.org/users/authcontributor Create a SUMO account]
# If you can, [https://support.mozilla.org/groups/tamil-localization get in touch with the Group Leader(s) listed here via a Private Message]. If there is nobody listed there, please get in touch with [http://support.mozilla.org/user/vesper Michał / vesper].
# [https://support.mozilla.org/kb/localize-mozilla-support Read our universal l10n documentation here]. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
# [https://support.mozilla.org/kb/localize-mozilla-support Read our universal l10n documentation here]. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
# [https://support.mozilla.org/forums/l10n-forum/711196 Visit your language thread in the forums and introduce yourself to the community]. We don’t bite, unless you’re made of cake.
# [https://support.mozilla.org/forums/l10n-forum/711196 Introduce yourself to the community]. We don’t bite, unless you’re made of cake.
# You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.
# You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.
<!-- if you have questions or comments, please contact vesper@mozilla.com -->
<!-- if you have questions or comments, please contact vesper@mozilla.com -->

Revision as of 16:04, 24 March 2015


Telugu (te)

Team website: wiki.mozilla.org/L10n:Teams:te
Team Mailing list: To Subscribe, To Send Mail

Registration: bug 301816

Co-ordinator and Committer

Krishnababu Krothapalli <k.meetme@gmail.com> - hg access: YES svn access: YES [Firefox browser, Firefox for Android (Fennec), Webparts, Firefox OS]


Active team members

Name Email Role Desktop OS Tablet OS Mobile OS Hg Access? SVN Access?
Veeven veeven(at)gmail(dot)com Volunteer Debian 7, Windows 7 NA Android 4.4.4, 4.2.2 NO YES
Praveen Illa mail2ipn(at)gmail(dot)com Volunteer Debian Jessie NA Android Jelly Bean NO NO
Arjuna Rao arjunaraoc(at)gmail(dot)com Volunteer Desktop OS YES

Team members

Rahmanuddin Shaik nani1only(at)gmail(dot)com Volunteer Ubuntu 13.04, Debian 7 NA NA NO NO
Thirunahari Dyvik Chenna dyvik100@gmail.com Role: te localization SuMo Lead and RMA Tablet OS Mobile OS
RKVS Raman rkvsraman(at)gmail(dot)com Mail peer, Calendar peer Desktop OS
Vijay attitudevijay(at)gmail(dot)com Volunteer
Your Name yourname@example.com Role: Toolkit/Browser Owner Ubuntu version # Windows 8 Metro Android ICS YES; Level 1 L10n (Add link to bug) YES (Add link to bug)

Localizers in training

Name Email Project assignment Desktop OS Tablet OS Mobile OS
Sunil Sreeram Kumar Meka sreerocks4u@gmail.com Volunteer Windows 7 Not using any tablet Android 2.3.7(Gingerbread)
row 2, cell 1 row 2, cell 2 row 2, cell 3 row 2, cell 4 row 2, cell 5 row 2, cell 6

Active projects

L10n kit

Tools
Translation Memory
Glossary
Style Guide

How to join this l10n team

Five steps for newcomers to learn how to join your l10n team

Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO)

If you want to help localize http://support.mozilla.org/te into Telugu, please do the following:

  1. Create a SUMO account
  2. Read our universal l10n documentation here. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
  3. Introduce yourself to the community. We don’t bite, unless you’re made of cake.
  4. You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.

Team communication