L10n:Teams:es-ES: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
(Adapting es-ES Team page to template proposed by Jeff Beatty, first phase)
(Adapting es-ES Team page to template proposed by Jeff Beatty, second phase)
Line 1: Line 1:
=== Spanish, Spain (es-ES) ===
[https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Localizations&component=es-ES%20/%20Spanish file bug] - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=290986 Registration bug]
Web page: [http://www.proyectonave.es Proyecto NAVE]
; Team/SeaMonkey/Toolkit/Mail/Calendar owner : Ricardo Palomares <rpmdisguise-otros at yahoo dot es> - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=343321 CVS, Mercurial access: YES] - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=627581 SVN access: YES]
; Browser/Mobile/Services owner : Guillermo López Leal <willyaranda at mozilla-hispano.org> - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=376255 CVS, Mercurial access: YES] - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=626861 SVN access: YES]
; Website Localization Peers
* Inma Barrios <inmitabarrios at gmail.com> [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=709772 SVN access: YES]
* Nukeador <nukeador+bugzilla at gmail.com> - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=357158 SVN access: yes]
* stripTM <striptm at gmail.com> - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=357228 SVN access: YES]
; SuMoMo locale leader : Guillermo López Leal aka willyaranda AT mozilla-hispano.org
''Previous team owner'':<br>
Andr&eacute;s G. Aragoneses <knocte at gmail dot com>  - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=295894 CVS access: YES])
<noinclude>[[category:L10n Teams|es-ES]]</noinclude>
__NOTOC__
__NOTOC__


=== Spanish, Spain (es-ES) ===
=== Spanish, Spain (es-ES) ===
''If you have an image, be sure to add one here and align it to the right.''
[[File:nave-logo.png|right|Logo of NAVE es-ES Team]]


Team website: [http://www.proyectonave.es/ Proyecto NAVE]
Team website: [http://www.proyectonave.es/ Proyecto NAVE]
Line 81: Line 63:
====Active projects====
====Active projects====


* Firefox
Mozilla Official Projects:
* Thunderbird
 
* SeaMonkey
* [https://l10n.mozilla.org/shipping/dashboard?locale=es-ES&tree=fx_aurora&tree=fx_beta&tree=fx_central Firefox]
* Calendar
* [https://l10n.mozilla.org/shipping/dashboard?locale=es-ES&tree=tb_aurora&tree=tb_beta&tree=tb_central Thunderbird]
* Web Localization at Verbatim, as part of Mozilla Hispano Community
* [https://l10n.mozilla.org/shipping/dashboard?locale=es-ES&tree=sea_aurora&tree=sea_beta&tree=sea_central SeaMonkey]
* Mozilla Support (aka SUMO), as part of Mozilla Hispano Community
* [https://l10n.mozilla.org/shipping/dashboard?locale=es-ES&tree=cal_aurora&tree=cal_beta&tree=cal_central Calendar]
* Mozilla Messaging Support (aka SuMoMo), as part of Mozilla Hispano Community
* [https://localize.mozilla.org/es/ Web Localization at Verbatim], as part of Mozilla Hispano Community
* Mozilla Developer Center (aka MDN), as part of Mozilla Hispano Community
* [https://support.mozilla.org/es/localization Mozilla Support (aka SUMO)], as part of Mozilla Hispano Community
*
* [https://support.mozillamessaging.com/es/localization Mozilla Messaging Support (aka SuMoMo)], as part of Mozilla Hispano Community
* [https://developer.mozilla.org/es/ Mozilla Developer Center (aka MDN)], as part of Mozilla Hispano Community
 
Mozilla Platform based projects:


* Instantbird
* [http://hg.instantbird.org/l10n/locales-status.html Instantbird]


====L10n tools====
====L10n tools====


* Product translation: MozillaTranslator
* Product translation: [http://kenai.com/projects/moztrans MozillaTranslator]
* Verbatim
* Web UI translation: [https://localize.mozilla.org/es/ Verbatim]


====Additional info====
====Additional info====


What would you like to see here?
What would you like to see here?

Revision as of 19:12, 5 August 2012


Spanish, Spain (es-ES)

Logo of NAVE es-ES Team

Team website: Proyecto NAVE

Active team members

Name Email Role Hg Access? SVN Access?
Ricardo Palomares rpmdisguise-otros[AT]yahoo[DOT]es Toolkit/SeaMonkey/Thunderbird/Calendar Owner, Instantbird Peer YES; Level 1 L10n YES
Guillermo López willyaranda[AT]mozilla-hispano[DOT]org Browser/Mobile/Services Owner YES; Level 1 L10n YES
Inma Barrios inmitabarrios[AT]gmail[DOT]com Firefox & Thunderbird In-Product Localization Owner, Instantbird Owner NO YES
Nukeador nukeador+bugzilla[AT]gmail[DOT]com Firefox & Thunderbird In-Product Localization Peer NO YES
stripTM striptm[AT]gmail[DOT]com Firefox & Thunderbird In-Product Localization Peer NO YES

Localizers in training

Name Email Project assignment
None at the moment -- --

Active projects

Mozilla Official Projects:

Mozilla Platform based projects:

L10n tools

Additional info

What would you like to see here?

Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:es-ES&oldid=457914"