User:Arky/L10n/Roadmap

From MozillaWiki
< User:Arky
Revision as of 08:27, 4 July 2011 by Arky (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

This document describes the proposed Mozilla localization(l10n) activities for the 3 month period starting June 27, 2011. You can track the status of these activities here.

Please leave your suggestions and comments in the talk section. To offer help and collaboration get in touch via email arky(at)gnu(dot)org(dot)in or chat with me on #L10n channel in Mozilla IRC.

Identify and Mentor New Locale Teams

The table tracks the new locale based on registration bugs.

New Locale Table
Language(code) Bugzilla Bug Status Comment
Burmese (my) #662746 #631921 New mailing-list
Loas
Khmer (km) #551886


Reach out to some of organizations that work in local language computing. Encourage them to work closely with upstream Mozilla project.

Technology Development for Indian Languages (TDIL) Project

Technology Development for Indian Languages (TDIL) Project has translated numerous FLOSS software, they offer firefox builds in local languages.

  • Assamese
  • Hindi
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Oriya
  • Punjabi
  • Tamil
  • Telugu
  • Urdu
  • Gujarati
  • Sanskrit
  • Bodo
  • Dogri
  • Maithili
  • Nepali
  • Bangla
  • Kashmiri
  • Konkani
  • Manipuri
  • Santali
  • Sindhi

L10n teams exists for the languages names that are striked out

PAL L10n Project

PAL L10n Project works with partner countries to develop local language standards.

  • Bangla
  • Dzongkha
  • English
  • Khmer
  • Lao
  • Mongolian
  • Nepali
  • Pashto
  • Sinhala
  • Urdu

Organize Localization Sprints For New Locale Teams

Provide Support For New Locale Teams Via Dedicate Mailing-list

Provide Draft Revisions of L10n Wiki Pages