L10n/HomePage/Status/2009-09-09

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

« previous meeting | index | next week »

Meeting Details

  • 9:00 AM Mountain View Time (UTC -7)
  • 650-903-0800 x92 Conf# 206 (US/INTL)
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back channel
  • (notetaker: sethb)

Attendees

Gandalf, sethb, clouserw, stas

Meeting Notes

Firefox / Fennec updates

Schedule

  • Fennec 1.0x:
    • September 14 - beta 4 code freeze
    • September 18 - beta 4 delivery
  • Firefox 3.6:
    • September 4 - shared code string freeze
    • September 14 - string freeze
    • September 21 - beta 1 code freeze
    • September 29 - beta 1 delivery
    • October 12 - rc1 code freeze
    • October 20 - rc1 delivery
    • early November - final release

Web L10n

  • Get Personas code review email forthcoming
    • Bugs will get filed
    • Documentation will be written before the end of the quarter
  • Fennec Web l10n
    • Need update from Pascal
    • Where are pages landing in SVN, and is there a bug?

AMO

  • Relatively quiet, freeze is on September 17, most of the l10n optional

Productization and de-betaing

  • FF 3.5 debeta triage
  • tr is a good candidate for de-beta immediately
    • Good for Firefox product page on Moz Europe translated
    • Rail will have a look at it and have it translated
  • Localizing Litmus.
    • Next meeting with Litmus team is on Tuesday, Sept. 15
  • Productization dashboard:
    • working on Xhibit
    • Database setup

Tools

  • Verbatim: past the testing stage
    • Fred updated Verbatim to the latest Pootle trunk
    • Moving Verbatim to MySQL on the backend
    • Opening to 10-20 localizers to get feedback on upcoming features
        • Verbatim: relatively little has changed so if we get localizers working on it, we need to frame it in a way that it seems like *stuff* has changed.
      • The critical feedback will then be "what do you (localizers) need? where can we focus?"
  • Signoff app
    • we have a test plan ready
    • Django site ready to gather all the various Django apps
  • MCS work
    • Google group is active and people are working there
    • End of September release
  • Silme patches coming
    • Release Silme 0.8 at the end of September
  • Koala released alpha
    • Demo at Prague

QA

  • timr not present
  • Multilingual QA called to get some feedback on what we are thinking of moving forward...
Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n/HomePage/Status/2009-09-09&oldid=167423"