L10n:Meetings/2018 Jakarta Rocket Sprint

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search



Mozilla Community Space Jakarta

Address: Jl. Kuningan Bar. 1 No.6, RT.6/RW.1, Kuningan Bar., Mampang Prpt., Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12710.

11-12 August

Puri Denpasar Hotel

Jalan Denpasar Selatan No. 1, Kuningan Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12950

Arriving at lodging

Arriving from Gambir station/Pasar Senen station:

We recommend to take taxi/online taxi (especially if you're arriving in group). For the online taxi, you can get Go-jek app(Android, iOS) or Grab app(Android, iOS). Note that Uber isn't available in Indonesia.

Arriving from Soekarno Hatta/Halim Perdana Kusuma:

We recommend to take airport taxi/blue bird. There are kiosks at the arrival terminal. Note that we don't recommend you to take online taxi from the airport since it's not officially allowed to do that.

Please reach out to us with any concerns or special needs concerning transportation.

Arriving at Mozilla Community Space Jakarta

Mozilla Community Space is located in Tifa Building area, Kuningan Barat. Once you arrived in Tifa Building, look for the motorbike park. The Community Space is right in the corner of the motorbike parking lot.

Telegram group invite link (please join!)
Reimbursement policy

Please keep your receipts and deliver them to Peiying or Kiki during the Sprint. We'll be able to reimburse in cash.

Any additional expenses once in Jakarta are yours to cover (e.g., hotel room service, hotel laundry service, souvenirs, transportation around the city, etc.).


  • 100% Localized Firefox Rocket (100%) to Javanese and Sundanese
  • Localize SUMO articles for Firefox Rocket to Javanese and Sundanese
  • Develop localization basic for Indonesia locales team
    • Team member rules
    • Style guide
  • QA testing on Firefox Rocket with Javanese and Sundanese




  • 08:30-09:30 - Breakfast at Mozilla Community Space
  • 09:00-12:00 - Morning Session
    • Welcome and introductions!
    • Mozilla update (l10n) - Peiying/Delphine
  • How to start localizing new language on Pontoon - Fauzan
    • Style Guide
    • Find any localization guide for Javanese and Sundanese from other companies (i.e. : Facebook, Apple, Microsoft)
  • Start localizing Firefox Rocket
  • 12:00-13:00 - Lunch & Praying Break
  • Afternoon Session
    • Finish localizing Firefox Rocket
  • 16:00 - 15 min tea break
  • Develop L10n community for Indonesia locales team
    • Team member rules
    • Style guide
  • 19:00 - Dinner at Sulawesi


  • 08:30-09:30 - Breakfast at Mozilla Community Space
  • 09:30 - 12:30 Morning Session
    • Welcome!
    • How to test and what to test on Rocket - Delphine
    • Testing Rocket browser
  • 12:00-13:00 - Lunch and Praying Break
  • Afternoon Session
    • 13:00-14:30 Develop a Language Style Guide draft for jv and su - Fauzan
    • 14:30-16:00 How to localize SuMo articles - Kiki
  • 16:00 - 15 min tea break
    • 16:15 Decide what to call Sundanese and Javanese in Rocket browser language settings
    • Finish any activity that needs to be
  • 17:00 Group picture
  • 19:00 - Dinner at Okuzono Restaurant
Hashtag for event
Meeting notes