L10n:Planning/2014-06-16

Meeting Details

• Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
• irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meeting — index – next week » ^create?

Previous Action Items

carry-overs

Meeting Notes

• Notetaker:
• Attendees: flod, Pike, Jeff, Peiying, Pascal
• Put your talking points here.
• Q3 Goals, https://l10n.etherpad.mozilla.org/goals-2014q3

Action Items

carry-overs

Roundtable

arky

planned for this week:

done last week:

chofmann

planned for this week:

done last week:

Delphine

planned for this week:

done last week:

flod

Planned for this week:

• Gaia.
• Send mail to dev-l10n about Metro clean up (bug 1024897).
• eBay updates (pending reply for encoding issue).

Done last week:

• Gaia: bug triage (late-l10n) + bug fixing.
• Merge day: fixed issue with ast.
• p12n: mobile (ff, gd), still issues on eBay blocking update (search terms in the landing page are displayed in the wrong encoding, bug 1015567).
• browser: patched filter.py to ignore last piece of Metro (metrolist.txt).
• Transvision: API PR review, update p12n script, removed metro checks and data extraction, plus code fixes.
• Stage/prod updates.

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

• [continued] Study changes to MQM spec and what's involved in joining standard body.
• [] Contribute to wiki page on l10n with partners.
• [] Consider update plan for l10n doc.
• [inpro] Further explore terminology management tools l10n & UX.
• [] Research into Okapi framework tools.
• [] Wireframe for GSOC project UI.
• [inpro] Revisit community building topics.

done last week:

• [done] Aurora l10n report on mailing list.
• [done] Discuss Intellego API with Apertium, as well as scope definition.
• [inpro] Further explore terminology management tools l10n & UX.
• [done] MQM survey sent to localizers, ASTM membership, blog post, and email to Johnathan.
• [done] q2 & q3 goals
• [inpro] Revisit community building topics.

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

• Work on my Q2 goals not finished (features for a second release of Transvision)

done last week:

• Transvision API v1 done https://github.com/mozfr/transvision/pull/269 and documented https://github.com/mozfr/transvision/wiki/JSON-API
• Removed Gaia 1.1 to next version of Transvision
• Started thinking of Q3 goals and checking what still needs to be done on my Q2 goals

Pei

planned for this week:

• Marketplace Work Week:
  • meetings with visiting collaborators of functions I support
  • Participation of discussion with localization focus
  • Planning for Marketplace Day taking place on June 26
  • App Day
• Marketing:
  • Meet with Niran on plans for Q3
  • [screenshot] Continue with 1.3 project
  • [Tarako]: planning for this particular release with Jane Hsu and Vik
  • [masterfirefoxos.com] Continue with release plan for new countries in Q3; discussion on what new platform is
• Legal:
  • Planning with Mika on Q3's new docs, new countries to add, and updates to existing docs.

done last week:

• [India research]: finishing up home work
• [Tarako]: follow up with brief device testing outcome and fix bugs
• [Marketplace]: App Curation/blog: setting up vendor in the system in case of need to outsource.

Pike

planned for this week:

done last week:

• Sign-off reviews
• Code reviews
• Exhibit slider facet, https://github.com/simile-widgets/exhibit/issues/71 (related to Q2 elmo goal)

stas

planned for this week:

done last week: