L10n:Planning/2016-09-20

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


« previous meeting — index – next week » create?

Joint Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:00 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Joint Meeting Notes

  • Attendees:
  • Haaaave you met Alfred?
    • positive feedback from flod and matjaz; alfred helps them take notes as they work
    • stas would like to continue the experiment and work on alfred a few hours a week
    • next up: prototype and test bugzilla integrations
  • Other tools for tracking/reporting?
    • overall everyone shares the feeling of being a bit lost
      • not clear what the outcome of the 2-week-long testing period is supposed to be
    • flod tested 10+ solutions
      • almost all are all-private, no public view
      • trello's lack of 'done' is a no-go
      • github projects have been working well for flod
    • gandalf tested weekdone: well desgined, but also a no-go for the team: no public view, no way for a teammate to share their report with the rest of the team
    • stas tested a few slack bots; snippetsbot looked promising b/c of the updates rolling from week to week, but it's all chat based and a bit cumbersome to use (have to type a lot)
    • all agree that rolling updates is the killer feature and liked that in alfred

PM Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

PM Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.

Tech Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Axel's Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Tech Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.

Previous Action Items

carry-overs


Action Items

carry-overs


Roundtable

Please add written notes on what you've done in the past week. For the spoken update, share your bummers of last week, and the goal(s) for this week.

Delphine

Goal(s) for this week:

Struggles last week:

Achievements last week

flod

Goal(s) for this week:

  • Expose new strings for mozilla.org (firefox/channel, possibly new home page)
  • Send localization report for Aurora 51 cycle
  • File Firefox desktop tracking bugs for Urdu (ur)

Struggles last week:

  • Catching up on Mozilla Foundation's ongoing projects

Achievements last week

  • Added Conclusions to «System Add-ons Localization», shared them in https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1296039
  • Support the transition of Pocket to new system add-on structure: set up a new repository in mozilla-l10n and project in Pontoon for Pocket, review patch to remove strings from m-c, updated merge wiki page to remove files
  • Started sharing string tiers document via email with a group of 6 localizers to get feedback
  • Tested several tools for project/tasks management: MeisterTask seems the most promising, but then came GitHub projects out of the blue
  • Meeting with Peiying and Mozilla Foundation to understand the current Advocacy situation
  • Created GitHub project to track Firefox desktop l10n locales addition/removal https://github.com/mozilla-l10n/pm-projects/projects/1
  • Google Play (AppStores) update for Firefox 50
  • Worked on broken accesskeys for Malay (ms) in current Aurora cycle, and to have a shippable changeset for Marathi (mr)

gandalf

Goal(s) for this week:

  • Work on tests/docs for L20n
  • move forward with decision about `navigator.locales`
  • Draft a document describing data model differences between MessageFormat and FTL for ICU
  • Update PluralRules patch

Struggles last week:

  • ECMA work is a bit stalled and there's more work coming - need to make progress on `navigator.locales` and PluralRules
  • Intl API patches are pending :waldo's feedback/review
  • Waiting for :waldo to finish Number.prototype.formatToParts patch

Achievements last week

  • wrote docs for L20n Hacking and documented the parser
  • kicked off discussion about `navigator.locales` and `Intl.Locale`
  • got :wchen up to speed with the state of L20n and he's helping with Mutation Observer optimizations

Jeff

Goal(s) for this week:

  • Blog post about work week.
  • Update to Jet about ICU/l20n plan for Android & desktop.
  • Arrange call about l20n UI in Pontoon & Pootle.
  • Fix mess created in India.
  • Create account on upworks
  • Send email to Gary and Al about work with l10n team
  • Complete 2017 intern form

Struggles last week:

Achievements last week

Matjaž

Goal(s) for this week:

  • Go to Canada
  • Deploy Firefox Account support to stage
  • Review ‘Combine filters’ PR by Victor

Struggles last week:

Achievements last week

  • Sync optimization
    • Fix sync optimization regressions
    • Faster sync log page
    • Sync every 30 minutes
    • Sync every 20 minutes
  • Mentoring community
    • Bloged about new community developed features
    • Landed search highlighting (bug 1243118)
    • Landed hiding emails (bug 1299084)
  • Fixed security bug 1302583
  • Held introductory meeting with UCOSP students
  • Try out alfred

Pei

Goal(s) for this week:

Struggles last week:

Achievements last week

Pike

Goal(s) for this week:

Struggles last week:

Achievements last week

  • mostly struggled
  • tossed around future project config files

stas

Goal(s) for this week:

  • Land unit tests for MessageContext
  • Finish L20n docs

Struggles last week

Achievements last week

  • Closed issue #8 in stasm/alfred: add an api endpoint for github's "issues" endpoint
  • Wrote a full page doc on how to use l20n in gecko (l20n.js#143)
  • Landed the current API docs/ as jsdoc docstrings
  • Integrated jsdoc into the l20n.js repo (l20n.js#142)
  • Documented findings about Promise perf: Promise.all shouldn't afect us, asyncstacks neither
  • Added the Report and the Inbox views to Alfred
Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2016-09-20&oldid=1150050"