L10n:Driving: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
# Make sure project owners follow the [[L10n:NewProjects|instructions for getting their projects localized]].
# Make sure project owners follow the [[L10n:NewProjects|instructions for getting their projects localized]].
# Document important procedures, se wo can carry on the project in case someone goes on holiday, etc.
# Document important procedures, se wo can carry on the project in case someone goes on holiday, etc.
# Release cycle of the project should give localizers enough time to finish their work before each release. It depends on the number of new strings for each release, but we usually aim at 2 weekends minimum.
# Release cycle of the project should give localizers enough time to finish their work before each release (aim at minimum 2 weekends).
# Review English source strings.
# Review English source strings.
#* You have a good chance of catching obvious errors, which will make you break the string freeze if you don't fix them in time, which requires extra communication, PO extracting, Verbatim juggling etc.
#* You have a good chance of catching obvious errors, which will make you break the string freeze if you don't fix them in time, which requires extra communication, PO extracting, Verbatim juggling etc.
Confirmed users
1,276

edits

Navigation menu