Uma explicação mais detalhada do processo está localizada em [https://wiki.mozilla.org/L10n:Firefox_web_services_process Web L10n Productization process page].
= Localization of the Localização das páginas ''in-product pages '' === Firefox Páginas ''in-product pages '' Firefox ==
The Firefox As páginas ''in-product pages are a set of pages used to interact and give information to the end-user in his first steps with the browser or when a specific event '' Firefox são um conjunto de páginas usadas para interagir e fornecer informação ao utilizador final nos seus primeiros passos com o navegador ou quando um evento específico (like an automatic upgradetal como uma atualização automática) occursocorre.
We currently have the following pages hosted on Atualmente temos as páginas seguintes hospedadas em mozilla.org which have to be translated for as quais têm de ser traduzidas para '''every new locale''' of do Firefox:
* [http://www.mozilla.org/firefox/19.0/firstrun/ First-run page]
* [http://www.mozilla.org/firefox/geolocation/ Geolocation in Firefox]
== Páginas do produto Firefox product pages ==
* [http://www.mozilla.org/firefox/fx Firefox download page]
* [http://www.mozilla.org/firefox/new Firefox download page for new users]
* [http://www.mozilla.org/mobile Firefox for Android download page]
== Páginas do produto Thunderbird product pages ==
* [https://www.mozilla.org/thunderbird/ Thunderbird download page]
== How to provide a translation for the Como fornecer uma tradução para as páginas ''in-product'' do Firefox/Thunderbird in-product pages ==
Here is the processAqui está o processo:# Choose one person in your localization team to be the Escolha uma pessoa na sua equipa de localização para ser o contato "web l10n" contact# This person should contact Esta pessoa deverá contatar Pascal Chevrel (pascal_DOT_chevrel_AT_mozilla_DOT_orgpascal_PONTO_chevrel_ARROBA_mozilla_PONTO_org) and explain him what language you want to adde explicar-lhe qual a linguagem que voce quer adicionar, when you expect your localization to be released quando voce espera que a sua localização seja lançada (at least as pelo menos como alpha), who does what in your localization teamquem faz o que na sua equipa de localização...# look at the Olhar para o painel de controlo web dashboard to see what pages are to be donepara ver as páginas que devem ser feitas:
https://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/
