Firefox-te: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
ఫైర్ ‍ఫాక్సు తెనుగింపు Homepage for Localizing Firefox to Telugu
ఫైర్ ‍ఫాక్సు తెనుగింపు Homepage for Localizing Firefox to Telugu
Will be used for review of translation. English and Telugu content will be used.
Will be used for review of translation. English and Telugu content will be used.
[[Image:Firefox_te_3.0.jpeg |right]]
[[Image:Firefox4.png |left]]


== తాజా వార్తలు  Latest News ==
== తాజా వార్తలు  Latest News ==
The problem with rendering of consonant ending foreign words in linux with separate halanth was traced to Lohit-te fonts, hence all the text with consonant endings is changed now back to consonant endings. 3.0.6 will have this
* ఫైర్‌ఫాక్స్ 4 ప్రస్తుతం తెలుగులో అందుబాటులో వుంది.
 
* ఫైర్‌ఫాక్స్ 5 అరోరా కొరకు తెలుగు బ్రాంచింగ్ చేయబడింది. ప్రస్తుత నవీకరణలకు అనువాదము పూర్తైనది.
We are also ready  for 3.1, which may be released in Q1 2009
* http://l10n.mozilla.org/webdashboard/?locale=te నందలి అనువాదములు పూర్తైనవి.
 
== ఫైర్ ‍ఫాక్సు తెలుగు సాఫ్టువేర్  Firefox Telugu Downloads ==
== ఫైర్ ‍ఫాక్సు తెలుగు సాఫ్టువేర్  Firefox Telugu Downloads ==
*[http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html#beta_versions ఫైర్‍ఫాక్సు బీటా ]
*[http://www.mozilla.com/te/firefox/ ఫైర్‌ఫాక్స్ 4 ]


== తెలుగు  భాష పాక్ Telugu Language pack ==
== తెలుగు  భాష పాక్ Telugu Language pack ==
Line 22: Line 21:


== పరిశీలన మరియు సవరణలు Review & modifications ==
== పరిశీలన మరియు సవరణలు Review & modifications ==
If you find any bugs with translation or operation of Firefox telugu, please report them at http://bugzilla.mozilla.org.
If it is a translation bug, select Mozilla/localization as product  and te/telugu as component.
* [https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?query_format=specific&order=relevance+desc&bug_status=__open__&product=Mozilla+Localizations&content=te%2Ftelugu  ప్రస్తుత బగ్ ల పట్టి List of current bugs]
List of old bugs maintained in wiki
* [[Firefox-te/Firefox 3.0.3|Firefox 3.0.3]]
* [[Firefox-te/Firefox 3.0.3|Firefox 3.0.3]]
*[[Firefox-te/Firefox 3.0.2|Firefox 3.0.2]]
*[[Firefox-te/Firefox 3.0.2|Firefox 3.0.2]]
Line 34: Line 38:
* మార్పులుచేసి ఫైళ్ళను కృష్ణ బాబు కి వెంటనే k.meetme@gmail.com పంపించండి.  
* మార్పులుచేసి ఫైళ్ళను కృష్ణ బాబు కి వెంటనే k.meetme@gmail.com పంపించండి.  


== దోషం లింకులు bug links ==
*[http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=516947 consonant+consonant+Halanth rendering bug  on linux ] <br>


== మరిన్ని వివరాలు Additional Information ==
== మరిన్ని వివరాలు Additional Information ==

Latest revision as of 10:04, 26 May 2011

ఫైర్ ‍ఫాక్సు తెనుగింపు Homepage for Localizing Firefox to Telugu Will be used for review of translation. English and Telugu content will be used.

Firefox4.png

తాజా వార్తలు Latest News

  • ఫైర్‌ఫాక్స్ 4 ప్రస్తుతం తెలుగులో అందుబాటులో వుంది.
  • ఫైర్‌ఫాక్స్ 5 అరోరా కొరకు తెలుగు బ్రాంచింగ్ చేయబడింది. ప్రస్తుత నవీకరణలకు అనువాదము పూర్తైనది.
  • http://l10n.mozilla.org/webdashboard/?locale=te నందలి అనువాదములు పూర్తైనవి.

ఫైర్ ‍ఫాక్సు తెలుగు సాఫ్టువేర్ Firefox Telugu Downloads

తెలుగు భాష పాక్ Telugu Language pack

స్థాపన Installation

పరిశీలన మరియు సవరణలు Review & modifications

If you find any bugs with translation or operation of Firefox telugu, please report them at http://bugzilla.mozilla.org.

If it is a translation bug, select Mozilla/localization as product and te/telugu as component.

List of old bugs maintained in wiki

మార్పులు చేసేవారికి సూచనలు Guidance for maintainers

  • Bluefish తో ప్రాజెక్టు ప్రారంభించండి
  • Open advanced తో *.dtd మరియు *.properties తెరువండి
  • మార్చవలసిన పదాలకొరకు అన్ని ఫైళ్లలో వెదకటానికి Find command లో starts at: All opened files from begin to end ఎంచుకోండి, Find again వాడండి. బుక్ మార్కు చేయటానికి book mark results checkbox ని టిక్ చేయండి.
  • మార్చవలసిన పదాలను అన్ని ఫైళ్లలో వెదికి మార్చటానికి Replace command లో starts at: All opened files from begin to end ఎంచుకోండి
  • మార్పులు చేసేటప్పుడు ఈ వికీ పేజీని కూడా అదే సమయంలో నవీకరించండి. అదేసమయంలో ఇంకెవరైనా చేస్తుంటే వారికి తెలుస్తుంది.
  • మార్పులుచేసి ఫైళ్ళను కృష్ణ బాబు కి వెంటనే k.meetme@gmail.com పంపించండి.


మరిన్ని వివరాలు Additional Information