L10n:Teams:ga-IE: Difference between revisions

Revision as of 13:19, 9 December 2013

Irish (ga-IE)

Active team members

Name	Email	Role	Hg Access?	SVN Access?
Kevin Scannell	kscanne@gmail.com	Toolkit/Browser/Mail/Mobile Owner	YES; Level 1 L10n	YES
Brian King	brian@mozdev.org	Toolkit/Browser/Mail/Mobile Peer	YES	YES
Séamus Ó Ciardhuáin	sociardhuain@gmail.com	Localizer	NO	NO

Localizers in training

Bunaíodh Foireann Aistriúcháin Mhozilla i 2003. Ba mhaith linn bogearraí den chéad scoth a sholáthar do phobal na Gaeilge, saor in aisce. Más mian leat cabhrú linn in aistriú, profáil, tástáil nó an focal a scaipeadh faoi na táirgí iontacha seo, seol ríomhphost chuig Kevin (sonraí teagmhála anseo: http://borel.slu.edu/). Fearaimid fáilte romhat!

Active projects

L10n kit

We translate using PO files and the Translate Toolkit. Kevin maintains our translation memory as a PO compendium; with snapshots available here.

Past Contributors (alphabetical order by last name)

Click on a person's name to send a mail from him or her.

Iarla Mac Aodha Bhuí
Michael Bauer
Cillian de Roiste
Caoimhín Ó Donnaile
Cian Duffy
Conor Farrell
Marion Gunn
Panu Petteri Höglund
Diarmaid Mac Mathúna
Enda McGuinness
Tony Pratschke
Rüdiger Reinhardt
Dáithi Mac Sithigh

@@ Line 54: / Line 54: @@
 Click on a person's name to send a mail from him or her.
-* [mailto:fios@akerbeltz.org Michael Bauer]
+* Iarla Mac Aodha Bhuí
-* [mailto:cillian.deroiste@gmail.com Cillian de Roiste]
+* Michael Bauer
+* Cillian de Roiste
+* Caoimhín Ó Donnaile
 * Cian Duffy
 * Conor Farrell
-* [mailto:mgunn@egt.ie Marion Gunn]
+* Marion Gunn
 * Panu Petteri Höglund
-* Iarla Mac Aodha Bhuí
 * Diarmaid Mac Mathúna
+* Enda McGuinness
+* Tony Pratschke
+* Rüdiger Reinhardt
 * Dáithi Mac Sithigh
-* [mailto:enda@ssi-developer.net Enda McGuinness]
-* [mailto:caoimhin@smo.uhi.ac.uk Caoimhín Ó Donnaile]
-* [mailto:luthghair@gmail.com Tony Pratschke]
-* Rüdiger Reinhardt
 <noinclude>[[category:L10n Teams|ga-IE]]</noinclude>