49
edits
It:Ubiquity 0.1.2 User Tutorial: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
It:Ubiquity 0.1.2 User Tutorial (view source)
Revision as of 16:25, 8 December 2008
, 8 December 2008no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 38: | Line 38: | ||
==Avviare Ubiquity == | ==Avviare Ubiquity == | ||
Se non è già stato fatto, [https://people.mozilla.com/~avarma/ubiquity-0.1.xpi installare Ubiquity] | Se non è già stato fatto, [https://people.mozilla.com/~avarma/ubiquity-0.1.xpi installare Ubiquity] . Una volta fatto questo, è possibile richiamare Ubiquity usando i tasti '''mela spazio''' su Mac, o '''control-spazio''' su Windows. Su Linux, provare con '''control-alt-spazio''' | ||
Una volta che è stata premuta la corretta scorciatoia da tastiera, nella parte superiore sinistra di Firefox verrà mostrata una barra nera e trasparente con il cursore bianco e lampeggiante.. | Una volta che è stata premuta la corretta scorciatoia da tastiera, nella parte superiore sinistra di Firefox verrà mostrata una barra nera e trasparente con il cursore bianco e lampeggiante.. | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
Lo stesso risultato si sarebbe ottenuto digitando "define aglet"— oppure anche "def aglet", o anche "def this". (Ubiquity associa "this" alla selezione"). | Lo stesso risultato si sarebbe ottenuto digitando "define aglet"— oppure anche "def aglet", o anche "def this". (Ubiquity associa "this" alla selezione"). | ||
= | = Ulteriori esempi di utilizzo dei comandi= | ||
== Inviare email == | == Inviare email == | ||
| Line 149: | Line 149: | ||
== Il comando translate == | == Il comando translate == | ||
I comandi di Ubiquity possono alterare il contenuto di una pagina, anche se la pagina non è modificabile. Un comando che fa buon uso di questa abilità è il comando "translate". Per testare il comando, selezionare il testo riportato qui di seguito e lanciare "translate" (o anche solo "tra") e premere invio. | |||
21?????????????????????? | |||
È una traduzione eseguita da una macchina, quindi a volte potrebbe sembrare imbarazzante, però è utile per comprendere, a grandi linee, il significato della frase. | È una traduzione eseguita da una macchina, quindi a volte potrebbe sembrare imbarazzante, però è utile per comprendere, a grandi linee, il significato della frase. | ||
| Line 167: | Line 167: | ||
* Select some English text on this page and then: "translate this to german" | * Select some English text on this page and then: "translate this to german" | ||
= | = Nuove frontiere = | ||