De:Ubiquity 0.1.2 User Tutorial: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

De:Ubiquity 0.1.2 User Tutorial (view source)

Revision as of 17:59, 5 January 2009

143 bytes added ,  5 January 2009
→‎Abbreviating Commands and Using the Suggestion List
Line 65: Line 65:
* Einen der <b>links</b> in der Vorschau drücken. Im Falle von Wikipedia bringt dich das direkt zu der von dir angeklickten Seite bei Wikipedia.
* Einen der <b>links</b> in der Vorschau drücken. Im Falle von Wikipedia bringt dich das direkt zu der von dir angeklickten Seite bei Wikipedia.


== Abbreviating Commands and Using the Suggestion List ==
== Abkürzen von Befehlen und Benutzen der Vorschlagsliste ==


"Wikipedia babel fish" is quite a lot to type. You can save some wear and tear on your fingers by letting Ubiquity's suggestion list do the work for you. As you saw in the last section, bringing up Ubiquity and typing only "w" presents you with suggestions of all the commands that start with that letter: namely, Wikipedia and Weather.
"Wikipedia babel fish" ist ziemlich viel Getipsel. Du kannst einiges an Verschleiß deiner Finger sparen, indem Du der Vorschlagsliste von Ubiquity die Arbeit überlässt. Wie du im letzten Abschnitt sehen konntest, führt das einfache Öffnen und Tippen von "w" bereits dazu, dass dir eine Liste mit Vorschlägen aller Befehle, die mit diesem Buchstaben beginnen präsentiert. In unserem Fall also Wikipedia und Weather.


When you add the letter "i", the suggestion list narrows down to just the one command that starts with "wi"&mdash;"Wikipedia". At this point, you can hit the space bar and type the rest of your sentence, and Ubiquity will know that the verb you want to use is "wikipedia". So issuing "wi babel fish" is the exact same thing as issuing "wikipedia babel fish".
Wenn du den Buchstaben "i" hinzufügst, schrumpft die Liste auf einen Eintrag, nämlich den, der mit "wi"&mdash;"Wikipedia" beginnt. Nun kannst du die Leertaste drücken und den Rest deines Befehls eingeben. Ubiquity weiß dann schon, dass du einen wikipediabefehl eingeben möchtest. Also bewirkt die Eingabe von "wi babel fish" genau das selbe wie "wikipedia babel fish".


Let's try another example. Suppose you want to know what the weather is like in Chicago.  Try issuing "w chicago".
Noch ein Beispiel. Wenn dich das Wetter in Chicago interessiert, rufe "w chicago" auf.


http://www.toolness.com/images/20080819155204.jpg
http://www.toolness.com/images/20080819155204.jpg


You'll see that the top suggestion is "wikipedia chicago".  If you hit the Return key now, this is the command that will be executed. But that's not what we want right now, so hit the <b>down arrow key</b> instead, to highlight the second suggestion: "weather chicago"
Du wirst sehen, dass der oberste Vorschlag "wikipedia chicago" ist.  Wenn du nun noch die Returntaste drückst, wird dieser Befehl ausgeführt. Wenn das noch nicht ganz das ist, was du möchtest, drücke einfach die <b>Pfeil nach unten</b> Taste um den Vorschlag "weather chicago" auszuwählen.


You can now see a preview of the weather forecast for Chicago. Hit return to go to the full weather report page on Wunderground.com.  
Du kannst nun die Wettervorschau für Chicago sehen. Durch drücken von Return kommst du zum kompletten Wetterbericht auf Wunderground.com.


Of course, you could have just issued "we chicago", or even "we 60601" (that's a Chicago zip code) to get the same results.
Natürlich hätte es auch gereicht, einfach "we chicago" aufzurufen, oder sogar "we 60601" (das ist die Postleitzahl von Chicago) um das selber Ergebnis zu erhalten.


== Doing Commands on Selections ==
== Doing Commands on Selections ==
Schorschle
12

edits

Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/Special:MobileDiff/122547"

Navigation menu