L10n:Planning/2012-08-06

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.


« previous meeting — index – next week » create?

News and Talking Points

  • news about moving B2G strings from github to hg ? (people asked me about that for Transvision)
  • who is on holidays when ?
  • Pike, gandalf and stas are in MV this week to talk l20n among other things

Administrative

   Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206 
   irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel 
   Call-in details: https://wiki.mozilla.org/L10n:Planning#Meeting_Details
   Previous meeting notes: https://wiki.mozilla.org/L10n:Planning
   Attendees: pascalc, stas, pike, jeff, gandalf, chofmann, milos, matjaz

Action Items

put holiday dates here:

pascal aug 20-sept 4 milos? matjaz: sept 14-17 jeff - back to full time on last week in aug stas in brazil end of aug axel time off next week chofmann tues and next monday


Roundtable

add [done] to items completed last week; remove previous [done] items

arky

chofmann

gandalf

  • [done] tests for pyast
  • [done] ressurect python LOL->JS compiler
  • release pyast
  • release pyjs

Jeff

  • Finish ReMo slides.
  • Edit L10n on Mercurial tutorial.
  • Make adjustments to WikiMo L10n flow & home page based on recent feedback.
  • Draft "Interpreting dashboards" doc on MDN.
  • Prepare June survey feedback to team.
  • Help find l20n demo/first project.
  • Follow up on conversation about Get Involved inquiries with pt-BR, ES, Boswell, and Rosana.
  • [done, continuing] Follow up with ta, ar, and bn-BD teams.
  • [done] Follow up on icon and twitter feed discussions
  • [done] Send out team page update emails.
  • [done, https://wiki.mozilla.org/L10n:Documentation/Screencast_Videos] Determine strategy for creating tutorial screencasts (e.g., dynamic/static, tool, audience, content creators, etc.)


Matjaž

  • [done] Pontoon: Update Transvision API call
  • [done] Pontoon: Update Bing Translate API call
  • [done] Pontoon: Delete translations on Transifex
  • [done] Persona: get strings ready for the new train and communicate with localizers
  • Pontoon: continue SVN & LDAP bindings
  • Pontoon: Admin interface


Milos

  • [done] Bedrock hacking
  • [done] Productization bugs double-check
  • Final testing of Affiliates FB app this week
    • string merge for Affiliates FB app
    • [done] Finish up news item translation
  • LSV update

Pascal

  • [done] Transvision 1.1, first update of the tool with a few enhancements, a lot of feedback via multiple channels
  • [done] Autoresponse emails in contrinbute page translated (11 emails) in pt-BR
  • [done] bug triaging on old mozilla.org/europe bugs, down from 84 bugs assigned to me to 35 \o/
  • [delayed] Start porting firefox/new from PHP to bedrock
  • get manual responses emails translated in pt-BR too
  • create a contribute branch on github (because webdev team still hasn't done it) and port all the changesets needed to get that branch working
  • work with Benjamin Sternthal on creating a new Bugzilla module for mozilla.org l10n


Pike

  • Fennec 16
    • Erin to get string freeze for 16 next
    • expose progress towards that in public
  • beta uplift for Acholi
  • wrap up some elmo patches (releng shipping flow)
  • l10n qa for fennec, follow up actions: https://etherpad.mozilla.org/qa-l10n-meeting
  • Aisle
    • still not sure how c9 works wrt extensions

stas

  • [done] recorded a screencast about l12y testing in Gaia, not published yet
  • [done] B2G: meeting with releng this week to finalize Gaia l10n/build
  • talk to Peter Scanlon about B2G branding and other engagement activities
Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2012-08-06&oldid=458084"