Contribute/Why Contribute: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
(Fixing broken Webmaker link)
(Translation to pt-PT)
Line 1: Line 1:
= Why Contribute to Mozilla?=
= Porque Contribuir para a Mozilla?=


There are a multitude of reasons why people contribute to Mozilla. People contribute mostly because they [https://www.mozilla.org/en-US/mission/ believe in our mission.] No matter what kind of contribution you're interested in, you can find people to connect with.
There are a multitude of reasons why people contribute to Mozilla. People contribute mostly because they [https://www.mozilla.org/en-US/mission/ believe in our mission.] No matter what kind of contribution you're interested in, you can find people to connect with.


=Community=
= Comunidade =


The Mozilla community is diverse and exciting, and you can find people to collaborate with across the globe.
A comunidade da Mozilla é diversa e entusiasta, e pode encontrar pessoas para colaborar através do globo.


==Local Communities==
= Comunidades Locais =


From England to Antarctica, you can find a community near you through the [http://mozilla.org/contribute Mozilla Contribute Page.]
Desde Inglaterra até à Antártica, pode encontrar uma comunidade perto de si, através da [https://www.mozilla.org/pt-PT/contribute/ Página de Contribuição da Mozilla.]


=Reps=
= Representantes =


Have you been contributing to Mozilla for over six months? [[ReMo|Become a Rep!]]
Tem contribuído para a Mozilla nos últimos seis meses? [[ReMo|Become a Rep!]]


= Firefox Student Ambassadors =
= Estudantes Embaixadores do Firefox =


Are you a student who loves Mozilla? Want to share? [[StudentAmbassadors|Firefox Student Ambassadors]] may be for you.
Are you a student who loves Mozilla? Want to share? [[StudentAmbassadors|Firefox Student Ambassadors]] may be for you.


= Localize the Web with L10n=
= Localize a Web com L10n =


Do you want to translate the Web? [[L10n|Join L10n!]]
Deseja traduzir a Web? [[L10n|Adira a L10n!]]


= Firefox Marketplace =
= Mercado do Firefox =


Firefox Marketplace is the place to go for apps, games, social, and more. There are [[Marketplace|contribution opportunities at every level]]
Firefox Marketplace is the place to go for apps, games, social, and more. There are [[Marketplace|contribution opportunities at every level]]


= Creative =
= Criativo =


[[Design/CreativeCollective|The Mozilla Creative Team is always looking for new volunteers.]]
[[Design/CreativeCollective|A Equipa de Criatividade da Mozilla está sempre à procura de novos voluntários.]]


= Mozilla Developer Network =
= Rede de Desenvolvimento da Mozilla =


If you want to connect with other developers, get in touch with MDN, the [[MDN|Mozilla Developer Network!]]
Se pretender ligar-se com outros responsáveis pelo desenvolvimento, mantenha-se em contacto com a MDN, a [https://developer.mozilla.org/pt-PT/ Rede de Desenvolvimento da Mozilla!]


= Add Ons =
= Complementos =


Want to make your Firefox experience perfect for you? [[Marketplace/Contributing/Addons|Try Add-ons!]]
Want to make your Firefox experience perfect for you? [[Marketplace/Contributing/Addons|Try Add-ons!]]


= Fellowships =
= Associações =


Like coding, news, and the Web? Apply to be an [[OpenNews]] fellow!
Gosta de programação, notícias, e da Web? Subscreva para se tornar um [[OpenNews]] membro!


= Hive Network =
= Hive Network =
Line 47: Line 47:
Become a part of Mozilla's [[ScienceLab|Science Lab]] and join the [[HiveNYC|Hive Network]] to teach and learn.
Become a part of Mozilla's [[ScienceLab|Science Lab]] and join the [[HiveNYC|Hive Network]] to teach and learn.


= Web Development =
= Desenvolvimento da Web =


Get Involved with Web Development through [[Webdev/GetInvolved|featured projects and more...]]
Get Involved with Web Development through [[Webdev/GetInvolved|featured projects and more...]]


= Support Mozilla =
= Suporte da Mozilla =


[[Sumo|SuMo]] is your one stop place to help users and find the support they're looking for as well as find support for the products you use.
[[Sumo|SuMo]] is your one stop place to help users and find the support they're looking for as well as find support for the products you use.


= Quality Assurance =
= Garantia de Qualidade =


[[QA/Contribute|Mozilla's QA team]] is looking for contributors as well.
[[QA/Contribute|Mozilla's QA team]] is looking for contributors as well.
Line 61: Line 61:
= Webmaker =
= Webmaker =


Want to learn and teach the Web? Try [[Webmaker]]!
Deseja aprender e ensinar a Web? Tente [[Webmaker]]!


= Something else? =
= Mais qualquer coisa? =


The [[Contribute|Community Building Team]] can help.
A [[Contribute|Equipa de Criação da Comunidade]] pode ajudar.

Revision as of 13:51, 7 June 2016

Porque Contribuir para a Mozilla?

There are a multitude of reasons why people contribute to Mozilla. People contribute mostly because they believe in our mission. No matter what kind of contribution you're interested in, you can find people to connect with.

Comunidade

A comunidade da Mozilla é diversa e entusiasta, e pode encontrar pessoas para colaborar através do globo.

Comunidades Locais

Desde Inglaterra até à Antártica, pode encontrar uma comunidade perto de si, através da Página de Contribuição da Mozilla.

Representantes

Tem contribuído para a Mozilla nos últimos seis meses? Become a Rep!

Estudantes Embaixadores do Firefox

Are you a student who loves Mozilla? Want to share? Firefox Student Ambassadors may be for you.

Localize a Web com L10n

Deseja traduzir a Web? Adira a L10n!

Mercado do Firefox

Firefox Marketplace is the place to go for apps, games, social, and more. There are contribution opportunities at every level

Criativo

A Equipa de Criatividade da Mozilla está sempre à procura de novos voluntários.

Rede de Desenvolvimento da Mozilla

Se pretender ligar-se com outros responsáveis pelo desenvolvimento, mantenha-se em contacto com a MDN, a Rede de Desenvolvimento da Mozilla!

Complementos

Want to make your Firefox experience perfect for you? Try Add-ons!

Associações

Gosta de programação, notícias, e da Web? Subscreva para se tornar um OpenNews membro!

Hive Network

Become a part of Mozilla's Science Lab and join the Hive Network to teach and learn.

Desenvolvimento da Web

Get Involved with Web Development through featured projects and more...

Suporte da Mozilla

SuMo is your one stop place to help users and find the support they're looking for as well as find support for the products you use.

Garantia de Qualidade

Mozilla's QA team is looking for contributors as well.

Webmaker

Deseja aprender e ensinar a Web? Tente Webmaker!

Mais qualquer coisa?

A Equipa de Criação da Comunidade pode ajudar.