QA/Fennec/Milestones/6.0/Beta 2/L10N matrix

From MozillaWiki
< QA‎ | Fennec‎ | Milestones‎ | 6.0‎ | Beta 2
Jump to: navigation, search

QA Assignment

Assigned Device Completed
nhirata Android done


Test Run

Litmus Test Run


Sign off Table

L10N team Sign off Bugs found
Czech (cs) nhirata/done see previous results
Danish (da) nhirata/done see previous results
German (de) nhirata/2 sets of strings not translated
  • bug 669957 - [regression][de] geo location is not translated
  • bug 669966 - [de]offline notification is not translated
  • see previous results
Spanish (es-ES) nhirata/2 sets of strings not translated
  • bug 669956 - [regression] geolocation is not translated
  • bug 669964 - [es]offline notification is not translated
  • see previous results
Finnish (fi) nhirata/done see previous results
French (fr) nhirata/done see previous results
Japanese (ja) nhirata/done see previous results
Italian (it) nhirata/done see previous results
Norwegian bokmål (nb-NO) nhirata/done see previous results
Dutch (nl) nhirata/done see previous results
Polish (pl) nhirata/blocked
  • bug 670043 - Polish locale not shipped with Firefox mobile (Fennec) 6 beta 1
Portuguese (pt-PT) nhirata/done see previous results
Russian (ru) nhirata/done see previous results

L10N Issues affecting all languages:

  • bug 629645 - Strange behavior when using geolocation pages.
  • bug 662978 - About:Config is hard to read for the Add a New Preferences with the Gingerbread theme
  • bug 640175 - Search criteria typed in URL Bar doesn't match with the history/Awesomelist content
  • bug 656686 - The bottom of about:firstrun will be all grey if changed to a local page and then the back button was pressed.
  • bug 662520 - NewTab popup indicator 'arrow' is missing or is pointed to the right instead of left
  • [NEW] bug 671733 - Cancel is located where the connect button should be in the Sync Dialog
  • [NEW] bug 671738 - Form helper should disappear after selection at classic login of www.google.com

Other Bugs:

  • Ran into something similar to bug 671512 - Preferences/Beta tab content is missing if Fennec performs a downloading action before it loads for the first time
    • seemed to be more along the lines of getting to the beta tab prior to the addon loading?

Additional Tools:

Version Update for Quit Addon by mbrubeck