QA/Fennec/28/Beta/6/L10N-builds matrix

From MozillaWiki
< QA‎ | Fennec‎ | 28‎ | Beta‎ | 6
Jump to navigation Jump to search

QA Assignment

Assigned Device Completed Results
Ioana Chiorean Galaxy Nexus (Android 4.3) February 25th, 2013
Flaviu Cos Samsung Galaxy Note (Android 4.1.2) February 25th, 2013 PASS


Results

  • MozTrap L10n results
  • New Bugs:
    • some L10ns have not translated the about:home page (RO)
    • license announcements in about :firefox not translated

Sign off Table

Sign Off Testing Includes: Home Screen, The Menu, Awesome Screen, & Sync

L10N team Sign off Bugs found
Arabic (ar) '
Belarus (be) '
Catalan (Spain) (ca) PASS
Czech (cs) - Cestina PASS
Wales (cy) - Welsh
Danish (da) - Dansk PASS
German (de) - Deutch PASS
English (United States) (en-US) PASS
English (Great Britain) (en-GB) PASS
Spanish (es-AR) - Espanol Argentina '
Spanish (es-ES) PASS
Finnish (fi) - Suomi PASS
French (fr) PASS
Frisian (fy-NL) '
Irish (ga-IE) PASS
Galician (gl) '
Magyar (Hungarian) (hu) FAIL Text cut off on history tab
Italian (it) PASS
Japanese (ja) - 日本語 PASS
Korean (ko) - 한국어 PASS
Lithuanian (lt) - lietuvių '
Norwegian (nb-NO) - Norsk bokmal FAIL 'Download updates automatically' menu not translated; Edit and Pin Site options from Context menu not translated
Dutch (nl) - Nederlands PASS
Punjabi (Gurmukhi) (pa) '
Polish (pl) - Polski PASS
Brazilian Portuguese (pt-BR) FAIL Top Sites string not translated
Portuguese (pt-PT) FAIL Text cut off on Recent Tabs; 'Download updates automatically' menu not translated; Edit and Pin Site options from Context menu not translated
Romanian(ro) - română) FAIL about:home is not translated; 'Download updates automatically' menu not translated
Russian(ru) - ру́сский PASS
Slovak(sk) - slovenčina PASS
Slovenian (sl) - slovenščina
Swedish(sk) - swenska PASS
Türkçe (Turkish) (tr) FAIL 'Download updates automatically' menu not translated
Ukrainian (uk) - украї́нська FAIL 'Download updates automatically' menu not translated
Chinese (Simplified) (zh-CN) PASS
Chinese (Traditional) (zh-TW) PASS

General L10n Issues

Bug Notes
bug 976511 - Text cut off on Reading list tab when using l10n: Magyar (Hungarian) (hu) Similar text cut off on 'Recent Tabs' when using l10n: Portuguese (pt-PT).