L10n teams health dashboard

New Communities Interested in Mentors and Getting off the Ground

the five largest remaining languages are Malay, Tagalog, Urdu, Azerbaijani and Swahili. from gerv's calculations Mentor:Arky

-Noel Alex Makumuli like to start translating the Mozilla Firefox in Swahili -swahili alexnoel81@gmail.com -- Mentor:Arky

-phillipeans/ Hiligaynon and Kapampangan communities, Tagalog==Filipino Mentor:Arky

- Mouhamadou Moustapha Camara (aka Camara) who is our community lead in Senegal localize Ubuntu in Wolof and his team is now ready to tackle Firefox and Thunderbird Mentor:Arky

-the Tibetan folks? Mentor:Arky

-Malay/Malaysia Mentor:Arky

-Myanmar -- Mentor:Arky

- status of Khmer? sounds like not Vannak, but someone else Bug 551886 - [km] Khmer localization of Firefox and Thunderbird Mentor:Arky

Circassian language called Адыгэбзэ. astemir_kbr@live.ru Astemir Bozi

Available Docs

The doc(s) that was/were most recently updated on last was/were:

• https://developer.mozilla.org/en/Create_a_new_localization.
• https://developer.mozilla.org/en/Localizing_with_Narro.
  

• A tagged inventory of our docs is at
  • MDN l10n doc pages
  • WikiMo l10n doc pages

others:

• https://wiki.mozilla.org/L10n#Starting_and_maintaining_a_localization
• https://wiki.mozilla.org/L10n:Localization_Process
• https://wiki.mozilla.org/L10n:Official_Localized_Releases

• https://wiki.mozilla.org/L10n#Mozilla_Localization_requirements
• https://wiki.mozilla.org/L10n:Tools
• https://wiki.mozilla.org/L10n:Web_parts (still in draft)
• https://wiki.mozilla.org/L10n:Localizability/Web

• https://developer.mozilla.org/en/L10n_on_Mercurial
• https://developer.mozilla.org/en/Localization_prerequisites
• https://developer.mozilla.org/en/What_every_Mozilla_translator_should_know
• https://developer.mozilla.org/en/Compare-locales

some amo raw data on localization of the site

There are currently 1657 strings on AMO, and here are the current untranslated strings per locale.

22 teams have less than 50% of the strings translated --need to integrate this data in to the table above.

./th    1657
./ku    1656

./hr    1424
./ro    1417
./pt_BR    1394
./mn    1394
./he    1394
./fy_NL    1394
./fa    1394
./cy    1394
./ar    1394
./af    1394
./sr_Latn    1393
./tr    1340
./da    1308

./sr    1287
./uk    1234
./fi    1160
./ja    1072
./id    1025

./sv_SE    770
./eu    730
./zh_CN    633
./de    621
./ca    558
./ga_IE    416
./bg    408
./sk    304
./zh_TW    230

./sq    80
./ko    53
./it    53
./es_ES    53
./pt_PT    10
./cs    6
./vi    5
./sl    5
./ru    5
./pl    5
./nl    5
./hu    5
./fr    5
./el    5
./en_US    0